commentaire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

Du latin commentarius (« recueil de notes, mémoire, registre, commentaire »), dérivé de commentari qui donne, en français, commenter.

Singulier	Pluriel
commentaire	commentaires
/kɔ.mɑ̃.tɛʁ/

commentaire /kɔ.mɑ̃.tɛʁ/ masculin

Éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte, pour en faciliter l’intelligence.
- Ample commentaire.
- Commentaire sur Aristote.
- Ce livre est si obscur et si difficile qu’on ne peut le comprendre sans commentaire.
(Figuré) (Familier) interprétation, le plus souvent maligne, qu’on donne aux paroles ou aux actions de quelqu’un.
- Voilà comme il a conté le fait ; mais le commentaire ajoute, dit que…
- Il fait des commentaires sur les actions de tout le monde.
- On ferait là-dessus un beau commentaire.
- On fit divers commentaires sur cette action-là.

se passer de commentaires : (Figuré) (Familier) Se dit d’une chose qui est très claire, qui n’a pas besoin d’être expliquée.
pas de commentaire : (Figuré) (Familier) Se dit pour imposer silence à un inférieur qui se permet de faire des observations sur ce qu’on lui ordonne ou sur ce qu’on lui défend.

éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte

Une chose qui est très claire, qui n’a pas besoin d’être expliquée

Pour imposer silence à un inférieur qui se permet de faire des observations

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (commentaire), mais l’article a pu être modifié depuis.