hitch

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

hitch /hɪtʃ/ transitif

1. Attacher, pour tirer ou trainer une remorque ou un autre objet.

   I hitched the trailer my car.

Expressions

• hitch a ride (recevoir une passage dans une voiture)
• (Argot) get hitched (se marier)

Nom commun

Singulier	Pluriel
hitch /hɪtʃ/	hitches /hɪtʃɪz/

Towball on car (boule d'attelage)

hitch /hɪtʃ/

1. Poussée brusque.
2. Nœud.
   • Can you tie a hitch knot?
3. Attache-remorque, boule d'attelage (trailer hitch).
   • His truck sported a heavy-duty hitch for his boat.
4. (Familier) Problème, obstacle, accroc, ennui.
   • The banquet went off without a hitch.
   • The deal sounds too good to be true. What's the hitch?
5. (Familier) Période passée loin de chez soi, par exemple dans l'armée.
   • He just came back home from his 14 day hitch offshore.

Dérivés

• hitchhike
• hitchhiking
• trailer hitch (attache-remorque, boule d'attelage)

Expressions

• without a hitch (sans aucun problème)

Vocabulaire apparenté par le sens

• tow

Voir aussi

• hitch (pour tirer) sur Wikipédia (en anglais) 
• hitch (nœud) sur Wikipédia (en anglais)