insigne

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « insigne » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
insigne
/ɛ̃.siɲ/
insignes
/ɛ̃.siɲ/
Insignes du roi Henri II de France et de Catherine de Médicis

insigne masculin

  1. Marque distinctive d’un grade, d’une dignité. Il s’emploie dans cette acception le plus souvent au pluriel.
    • Insignes de maréchal de France.
    • On avait placé sur le cercueil les insignes du défunt, les insignes de son grade.
    • Les insignes royaux.
    • Les insignes de la royauté.
    • Les insignes d’un député.
  2. Ce qui sert à distinguer les membres de tel ou tel groupement.
    • Acceptons que le courage militaire demeure l'apanage d'une caste enfantine et bruyante, et ne se répande pas, comme l'a fait la Légion d’honneur, son insigne, parmi les professeurs, les contrôleurs, les peintres ... (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)

Traductions

Open book 01.svg Adjectif

insigne masculin et féminin identiques

  1. Qui s’impose à l’attention par son caractère.
    • Bonheur insigne.
    • Malheur insigne.
    • Une grâce, une faveur insigne.
    • Je lui ai des obligations insignes.
  2. Personnes.
    • Ce fut un personnage insigne.
  3. Il se prend en mauvaise part, en parlant des Choses et des personnes.
    • C’est une fausseté insigne, une insigne fausseté.
    • Une calomnie insigne.
    • Un insigne faussaire.
    • Un insigne fripon.

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (insigne), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Néerlandais

Origine et histoire de « insigne » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

insigne

  1. Insigne.

Synonymes