joyeux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Joyeux

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

→ voir joie et -eux.

Adjectif 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin joyeux
/ʒwa.jø/
joyeux
/ʒwa.jø/
Féminin joyeuse
/ʒwa.jøz/
joyeuses
/ʒwa.jøz/

joyeux /ʒwa.jø/

  1. Qui a de la joie, qui est rempli de joie.
    • Les repas redevinrent joyeux, d'autant plus que les provisions ne manquaient pas, et que le programme nouveau n'en prescrivait pas l'économie. Au contraire. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
    • Vous le rendrez joyeux, Il est d’humeur joyeuse.
  2. (Par extension) Qui exprime la joie.
    • Des cris, des chants joyeux. — Des acclamations joyeuses. — Des joyeux transports. — Le joyeux concert des oiseaux.
  3. Qui donne, qui inspire de la joie.
    • Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus. (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Une joyeuse nouvelle. — Une chanson joyeuse.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

(1)

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

(1)

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Adjectif 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin joyeux
/ʒwa.jø/
joyeux
/ʒwa.jø/
Féminin joyeuse
/ʒwa.jøz/
joyeuses
/ʒwa.jøz/

joyeux /ʒwa.jø/

  1. Relatif à Joué-l’Abbé, commune française située dans le département de la Sarthe.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]