laïc

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : laic

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin laicus (« commun, ordinaire ») qui donne aussi lai.
Les sens 3 et 4 sont apparus au XIXe siècle[1].

→ voir laïcité

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin laïc
\la.ik\

laïcs
\la.ik\
Féminin laïque
\la.ik\
laïques
\la.ik\

laïc \la.ik\

  1. (Religion) Qualifie le caractère des personnes ou des choses ne faisant pas partie d’une institution religieuse.
    • Une personne laïque.
    • Il est de condition laïque.
  2. Séculier, du monde profane.
    • Le père Alta était en costume laïc et de voyage. — (Joséphin Péladan, Le Vice suprème,1884)
  3. (Politique) Qui est conforme au principe de séparation de la religion et de l’État.
    • Sans compter que, dans le pays où la chose s’est passée, il y a deux écoles de garçons : une laïque et une congréganiste. — (Émile-Ambroise Thirion, La Politique au village, page 225, Fischbacher, 1896)
    • Ils avancent qu’en France on a très violemment critiqué le catholicisme, en particulier au XIXe et au début du XXe siècle, et que ce combat n’était pas de la « christianophobie », mais simplement une volonté de défendre un État laïc, au nom de l’universalisme républicain. — (Michel Prum, Race et corps dans l’aire anglophone, L’Harmattan, 2008, page 15)
  4. Areligieux.
    • Les funérailles religieuses du maréchal de Mac-Mahon ont eu le caractère d’une imposante et solennelle manifestation. Elles offraient un consolant contraste avec les apothéoses purement laïques dont Paris a été déshonoré, durant ces dernières années. — (A. de Montbrillant, Le Maréchal de Mac Mahon, Paris : éditions Saint-Raphaël/Neuville-sous-Montreuil : imprimerie Notre-Dame des Prés, 1894)
    • Le propre de la culture antique est sa tournure foncièrement laïque. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition de 1966)

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
laïc laïcs
\la.ik\

laïc \la.ik\ masculin (pour une femme, on dit : laïque)

  1. Profane.
    • Pour un religieux, et même pour un simple laïc, s’il est fervent, écrire signifie d’abord servir. — (François Mauriac, Galigaï, 1952)
    • Nous ne savons à peu près rien de la volonté expresse de Dieu (je parle pour nous autres laïcs), sinon qu’il veut que nous soyons saints. — (Julien Green, Journal, 1955)
  2. Partisan du principe de séparation de la religion et de l’État.
    • La morale sociale que les grands laïcs du XIXe siècle ont ébauchée, et qu’on enseigne dans les écoles de la République, n’est qu’une extension molle de la métaphysique religieuse des Juifs. — (Jean-Richard Bloch, Destin du siècle, 1931)
  3. Monde profane.
    • La France n’est pas seulement la fille aînée de l’Église (…) elle a aussi dans le laïque une sorte de vocation parallèle singulière. — (Charles Péguy, Argent, 1913)

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Mireille Estivalèzes, La fin de la culture religieuse, Les Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 47.
  2. Google Ngram Viewer, laïc,laïque