pureté

Français

Étymologie

Du latin puritas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pureté	puretés
/pyʁ.te/

pureté /pyʁ.te/ féminin

1. Qualité d’une chose qui est pure et sans mélange.
   • Par le moyen du feu, on porte les métaux au plus haut degré de pureté dont ils soient susceptibles.
   • La pureté de l’air.
   • La pureté des eaux contribue beaucoup à la santé.
2. (Figuré) Intégrité, droiture, innocence, exemption d’altération, de corruption, de souillure.
   • Hélène était arrivée à un âge où la pureté de l'âme porte à des rigidités qui dépassent la juste mesure dans laquelle doivent rester les sentiments. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
3. (En particulier) Chasteté.
   • Les péchés contre la pureté.
   • Pureté angélique.
   • Pureté virginale.
   • La pureté du cœur et de l’esprit.
4. (Style & langage) Exactitude dans le choix, l’emploi et l’arrangement des termes et des phrases.
   • Pureté de style, de diction, d’élocution.
   • Pureté d’expression.
   • Cet écrivain est d’une grande pureté.
   • Cette façon de parler est contre la pureté de la langue, du langage.
5. (Par extension) Justesse et délicatesse, dans la littérature, dans les arts.
   • La pureté du goût.
6. (Beaux-Arts) Correction, exactitude du trait.
   • Ce trait, ce dessin est d’une grande pureté.
   • La pureté de ces formes, de ces contours est ravissante.

Traductions

• anglais : purity ^(en)* (1, 2, 3, 4, 5, 6)
• espéranto : simpleco ^(eo)*
• grec : αγνότητα ^(el)* (agnόtita) féminin
• hébreu ancien : נִקָּיון^(*) masculin
• ido : pureso ^(io)*

Voir aussi

• pureté sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pureté), mais l’article a pu être modifié depuis.