repartir
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : répartir |
Sommaire |
[modifier] Français
| Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention. |
|---|
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Verbe 1
repartir transitif 3e groupe (conjugaison)
- (Rare) Répliquer, répondre sur-le-champ et vivement.
- Il ne lui a reparti que des impertinences.
- Il s’emploie plus ordinairement comme verbe intransitif.
- Il ne lui a reparti que par injures, que par des injures.
- Ainsi interpellé, il repartit avec vivacité.
- repartir brusquement.
Verbe 2
repartir transitif 3e groupe (conjugaison)
- Signifie aussi Partir de nouveau, partir pour l’endroit d’où l’on était venu. Il se conjugue alors avec l’auxiliaire.
- être.
- Il repart pour l’Italie où il était déjà allé l’an dernier.
- à peine était-il arrivé qu’il fut obligé de repartir.
- Il était venu pour affaire, mais il est reparti ce matin.
- (Figuré) ,
- On le croyait au bout de son discours, il repart de plus belle.
Note
Le verbe repartir se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active.
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
|
Prononciation
(Il se conjugue comme PARTIR dans les temps simples, et avec l’auxiliaire Avoir dans les temps composés.)
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (repartir), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Espagnol
Étymologie
|
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Verbe
repartir
Synonymes
[modifier] Portugais
Étymologie
|
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Verbe
repartir
