sulfur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin sulfur.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
sulfur
/ˈsʌl.fə/
ou /ˈsʌl.fɚ/
(indénombrable)

/–/

sulfur /ˈsʌl.fɚ/

  1. (Canada) (États-Unis)/(Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) (Chimie) Soufre.
Note[modifier | modifier le wikicode]
On rencontre aussi fréquemment l’orthographe incorrecte sulfer.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
sulfur
/ˈsʌl.fə/
ou /ˈsʌl.fɚ/
sulfurs
/ˈsʌl.fəz/
ou /ˈsʌl.fɚz/

sulfur (Dénombrable) (Indénombrable)

  1. Soufre (couleur). #FFFF6B

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif sulfur
Comparatif more sulfur
Superlatif most sulfur

sulfur /ˈsʌl.fə/ ou /ˈsʌl.fɚ/

  1. (États-Unis)/(Royaume-Uni) Soufre

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to sulfur
/ˈsʌl.fə/
Présent simple,
3e pers. sing.
sulfurs
/ˈsʌl.fəz/
Prétérit sulfured
/ˈsʌl.fəd/
Participe passé sulfured
/ˈsʌl.fəd/
Participe présent sulfuring
/ˈsʌl.fə.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

sulfur /ˈsʌl.fɚ/

  1. (États-Unis)/(Royaume-Uni) Soufrer.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • sulfur sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia
  • soufre sur Wikipédia Article sur Wikipédia
  Éléments en anglais  

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *swelplos[1] (« soufre ») qui donne le gotique 𐍃𐍅𐌹𐌱𐌻𐍃 swibls, l’anglo-saxon swefl, le vieux haut allemand swebal, en allemand Schwefel. Cet étymon indo-européen est un composé ; la première partie du radical est swel (« bruler ») que l’on retrouve dans Σελήνη, Selếnê (« Séléné »), la seconde est peut-être celle qui est dans πῦρ, pûr (« feu »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif sulfur sulfurēs
Vocatif sulfur sulfurēs
Accusatif sulfurem sulfurēs
Génitif sulfuris sulfurum
Datif sulfurī sulfuribus
Ablatif sulfurĕ sulfuribus

sulfur /ˈsul.fuɾ/ masculin

  1. Soufre.
  2. (Par extension) Feu, foudre.
    • sulfur sacrum
      la foudre

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne