triple

Voir aussi : triplé

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
triple	triples
/tʁipl/

triple /tʁipl/ masculin

1. La quantité trois fois plus grande.
   • Les quelques milles qui séparent Cristobal de Gatun furent vite franchis et les portes de la grande écluse triple s'ouvrirent devant moi. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Cette transaction lui a rapporté le triple de son investissement.
   • Je paierai le triple.
   • Rendre au triple.
   • Être condamné au triple.

Dérivés

• détriplement
• détripler
• sous-triple
• subtriple
• triplan
• triplégie
• triplement
• tripler
• triplet
• tripleter
• tripletter
• tripleur
• triplex
• triplicata
• triplication
• triplicité
• triplinervé
• triplique
• triplite
• triploïde
• triploïdie
• triplostémone

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Adjectif

Singulier	Pluriel
triple	triples
/tʁipl/

triple /tʁipl/ masculin et féminin identiques

1. Qui vaut trois fois autant.
   • Triple dose.
   • Triple charge.
2. (Par extension) Qui est composé de trois choses pareilles ou analogues entre elles.
   • Faire une copie, un acte en triple exemplaire.
   • Des souliers à triple semelle.
   • Un bâtiment à triple étage.

Dérivés

• triple sec
• triple menton, menton qui descend fort bas et qui fait plusieurs plis.
• triple croche, note comportant trois crochets et qui vaut la moitié d’une double croche et le quart d’une croche.

Vocabulaire apparenté par le sens

• double
• quadruple
• tertio
• tiers
• troisième

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

• anglais : triple ^(en)*
• tsolyáni : bí-n ^(*)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe tripler
Indicatif	Présent	je triple
		il/elle/on triple
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je triple
		qu’il/elle/on triple
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) triple

triple /tʁipl/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tripler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tripler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tripler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tripler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tripler.

Voir aussi

• triple sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (triple), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

triple

1. Triple.

Verbe

triple

1. Tripler.

Voir aussi

• triple sur Wikipédia (en anglais)