vogue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : vogué

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.3.1 Homophones 1.4 Voir aussi 1.5 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun

[modifier] Français

Étymologie

De l’ancien bas-allemand *wogon, « se balancer ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
vogue /vɔɡ/	vogues /vɔɡ/

vogue féminin

1. Popularité, succès, mode.
   • Ce livre n’aura qu’une vogue passagère.
   • ' En vogue : À la mode.
   • C'est le chanteur en vogue actuellement.
2. (Régionalisme) (Lyonnais, Loire, Velay) Fête foraine.
   • Mes parents se sont connus à la vogue de Viriat.
3. (Vieilli)(Marine) Impulsion, mouvement d’une galère ou autre bâtiment, causé par la force des rames.
   • Vogue lente et faible.
   • Vogue pressée et forte.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je vogue
		il/elle/on vogue
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je vogue
		qu’il/elle/on vogue
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) vogue

vogue /vɔɡ/

1. Du verbe voguer.

[modifier] Homophones

• voguent, vogues → voir voguer

Voir aussi

• vogue sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (vogue)

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

vogue

1. Mode.