vogue

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Voir aussi : vogué

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.3.1 Homophones 1.4 Voir aussi 1.5 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun

Français

Étymologie

De l’ancien bas-allemand *wogon, « se balancer ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
vogue /vɔɡ/	vogues /vɔɡ/

vogue féminin

1. Popularité, succès, mode.

   Ce livre n’aura qu’une vogue passagère.

   ' En vogue : À la mode.

   C'est le chanteur en vogue actuellement.

2. Régional (Lyonnais, Velais… ) Fête locale.

   Mes parents se sont connus à la vogue de Viriat.

3. (Vieilli)(Maritime) Impulsion, mouvement d’une galère ou autre bâtiment, causé par la force des rames.

   Vogue lente et faible.

   Vogue pressée et forte.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je vogue
		il/elle/on vogue
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je vogue
		qu’il/elle/on vogue
	Imparfait
Impératif	(2e personne du singulier)	vogue
	(1re personne du pluriel)	vogue
	(2e personne du pluriel)	vogue

vogue /vɔɡ/

1. Du verbe voguer.

Homophones

• voguent, vogues → voir voguer

Voir aussi

• vogue sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

Anglais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

vogue

1. Mode.