bota

Voir aussi : Bota, bòta, botá, böta, bȍta, -bóta

Français

Étymologie

Début de botanique.

Nom commun

bota \bo.ta\ féminin (pluriel à préciser)

1. (Familier) Botanique (science).
   • C'est comme en bota, une fois la détermination faite, on va pas chaque fois leur redisséquer les poils des glumelles pour savoir à qui on a à faire. — (site nature-biodiversite.forumculture.net)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « bota [Prononciation ?] »

Anagrammes

• abot
• toba

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

bota \Prononciation ?\ féminin

1. Botte.

Nom commun 2

bota \Prononciation ?\ féminin

1. Barrique.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bota \Prononciation ?\ féminin

1. (Habillement) Botte.

Francoprovençal

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bota \Prononciation ?\	bote \Prononciation ?\

bota \ˈbo.ta\ féminin

1. (Habillement) Chaussure.

Notes

Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Brusson, Valtournenche.

Variantes

• boouta (valdôtain de Montjovet)
• botta (valdôtain de Charvensod, Courmayeur, Introd, Valgrisenche)

Références

• Glossaire du valdôtain

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

bota \'bɔ.ta\ ou \'bo.ta\ (Indénombrable)

1. Sucre.
   • Botakirafa lava va volsiputesira dere me sokatickir kiren, bro eip, bota sosiputesir. — (vidéo)

     L'eau sucrée ne convient pas non plus vraiment pour s'hydrater car, comme le sel, le sucre donne soif.

Dérivés

• botá
• botak
• botakiraf
• botatoraf
• botaxa
• boteda
• boteka
• botina
• botoza
• botuvá

Prononciation

• France : écouter « bota ['bo.ta] »

Anagrammes

• bato
• boat
• toba, tobá

Références

• « bota », dans Kotapedia

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bota \Prononciation ?\ féminin

1. (Habillement) Botte.

Verbe

bota \Prononciation ?\

1. Voter, élire.

Synonymes

• lars
• vota

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bota	botas

bota \Prononciation ?\ féminin

1. (Habillement) Botte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bota	botas

bota \Prononciation ?\ féminin

1. Gourde en cuir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe botar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela bota
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bota

bota \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de botar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de botar.

Prononciation

• France : écouter « bota [Prononciation ?] »

Voir aussi

• bota sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de bota	Actif	Passif
Infinitif	bota	botas
Présent	botar	botas
Prétérit	botade	botades
Supin	botat	botats
Participe présent	botande	—
Participe passé	—	botad
Impératif	bota	—

bota \Prononciation ?\

1. Soigner.
   • Den här medecinen kommer säkert att bota dina krämpor.

     Ce médecin soignera certainement tes crampes.

2. (Vieilli) Réparer.

Dérivés

• bot

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « bota [Prononciation ?] »

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bota

1. (Habillement) Botte.

Tchèque

Étymologie

Importé au XIV^e siècle du français botte.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bota	boty
Génitif	boty	bot
Datif	botě	botám
Accusatif	botu	boty
Vocatif	boto	boty
Locatif	botě	botách
Instrumental	botou	botami

bota \bɔta\ féminin

1. (Vêtement) Chaussure, soulier.

Synonymes

• obuv
• střevíc

Dérivés

• botka, botička
• botník
• polobotka

Prononciation

• tchèque : écouter « bota [bɔta] »

Voir aussi

• bota sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)