« maître » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
== {{=fr=}} == |
== {{=fr=}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: De l’ancien français ''[[maistre]]'', lui-même du {{la}} ''[[magister]]'' (« celui qui [[commander|commande]], [[diriger|dirige]] » et « '''maître''' qui [[enseigner|enseigne]] »). |
: De l’ancien français ''[[maistre]]'', lui-même issu du {{la}} ''[[magister]]'' (« celui qui [[commander|commande]], [[diriger|dirige]] » et « '''maître''' qui [[enseigner|enseigne]] »). |
||
{{-nom-|fr}} |
{{-nom-|fr}} |
||
| Ligne 85 : | Ligne 85 : | ||
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|majstro}} |
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|majstro}} |
||
* {{T|io}} : {{trad+|io|maestro}} |
* {{T|io}} : {{trad+|io|maestro}} |
||
{{boîte milieu}} |
|||
{{boîte fin}} |
{{boîte fin}} |
||
Version du 22 avril 2009 à 07:22
: maitre
Français
Étymologie
- De l’ancien français maistre, lui-même issu du latin magister (« celui qui commande, dirige » et « maître qui enseigne »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | maître \mɛtʁ\
|
maîtres \mɛtʁ\ |
| Féminin | maîtresse \mɛ.tʁɛs\ |
maîtresses \mɛ.tʁɛs\ |
maître masculin (équivalent féminin : maîtresse) (orthographe traditionnelle)
- Personne qui exerce son autorité.
- « Le maître de maison » désigne le chef de famille.
- Personne qui enseigne.
- Le maître d’école.
- Propriétaire. Note : Dans l’Antiquité, propriétaire d’un esclave ; le terme latin alors employé est dominus. Les mots maître et maîtresse restent employés dans le milieu sado-masochiste en parallèle à esclave.
- Le maître de son chien.
- Personne qui domine un art (peinture, scupture…), voir mæstro.
- Titre qu’on donne à un avocat ou à un notaire en France et en Belgique.
- Titre de quelqu’un qui est titulaire d’une maîtrise en France.
- Modèle:mili Grade militaire de la Marine nationale française, correspondant au grade de sergent-chef ou d’adjudant.
Variantes orthographiques
Abréviations
Avocat, notaire :
Variantes
Synonymes
- Personne qui exerce son autorité :
- Propriétaire :
- Personne qui domine un art :
Antonymes
- Propriétaire :
- Personne qui domine un art :
Composés
Dérivés
Expressions (section inconnue)
- coup de maître
- grand maître
- maître à danser
- maître à penser
- maître de cérémonie
- maître de conférence
- maître de maison
- maître d’œuvre
- maître d’ouvrage
Traductions
Avocat, notaire
Titulaire d’une maîtrise
- Anglais : warrant officer (en)
- À classer
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | maître \mɛtʁ\
|
maîtres \mɛtʁ\ |
| Féminin | maîtresse \mɛ.tʁɛs\ |
maîtresses \mɛ.tʁɛs\ |
maître
- Se dit d’une chose dominante.
- L’as est une carte maîtresse.
Synonymes
Composés
Apparentés étymologiques
Dérivés
Prononciation
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Homophones
Paronymes
Anagrammes
Voir aussi
- maître sur l’encyclopédie Wikipédia
