Wiktionnaire:Liste de tous les modèles/Suédois

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Cette page rassemble les modèles servant pour les déclinaisons et les conjugaisons en suédois.

Noms[modifier le wikicode]

{{sv-nom}}[modifier le wikicode]

Ce modèle permet de décliner les noms de genre commun en suédois.

{{sv-nom
| <mot au singulier défini>
| <mot au pluriel indéfini>
| <mot au pluriel défini>
}}

{{sv-nom-c-inv}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les noms de genre commun indénombrables. Un seul paramètre, OPTIONNEL : pour enlever le "e" avant le "n" du singulier défini dans certains cas.

{{sv-nom-c-ind
| raj = <lettre à rajouter, "e" par défaut>
}}

{{sv-nom-c-or}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les mots se terminant en -or au pluriel. Deux paramètres possibles, dont un obligatoire.

{{sv-nom-c-or
| raj = <lettre à rajouter, vide par défaut>
| rac-pl = <racine du pluriel>
}}

{{sv-nom-c-ar}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les noms de genre commun se terminant en -ar au pluriel. Trois paramètres sont possibles, tous optionnels.

{{sv-nom-c-ar}}
| raj = <lettre à rajouter, "e" par défaut>
| rac = <racine du singulier et du pluriel, si elle est différente du titre de page>
| rac-pl = <racine du pluriel, si elle est différente de la racine du singulier>
}}

{{sv-nom-c-er}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les noms de genre commun se terminant en -er au pluriel. Trois paramètres sont possibles, tous optionnels.

{{sv-nom-c-er}}
| raj = <lettre à rajouter, "e" par défaut>
| rac = <racine du singulier et du pluriel, si elle est différente du titre de page>
| rac-pl = <racine du pluriel, si elle est différente de la racine du singulier>
}}

{{sv-nom-c-0}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les noms de genre commun sans terminaison au pluriel. Deux paramètres sont possibles, tous optionnels.

{{sv-nom-c-0}}
| term = <terminaison du pluriel défini, "na" par défaut>
| rac = <racine du pluriel, si elle est différente du titre de page>
}}

{{sv-nom-c-r}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les noms de genre commun se terminant en -r au pluriel. Il n’y a aucun paramètre.

{{sv-nom-c-0}}
| term = <terminaison du pluriel défini, "na" par défaut>
| rac = <racine du pluriel, si elle est différente du titre de page>
}}

{{sv-nom-n-0}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les noms neutres à désinence nulle du pluriel. Ce modèle ne requiert aucun paramètre. Il y a deux paramètres, tous optionnels.

{{sv-nom-n-0
| rac = <racine, si elle est différente du titre de page>
| raj = <lettre à rajouter aux formes définies, sauf le "e">
}}

{{sv-nom-n-ind}}[modifier le wikicode]

Modèle permettant de décliner les noms neutres indénombrables. Un seul paramètre, OPTIONNEL : pour enlever le "e" avant le "t" du singulier défini dans certains cas.

{{sv-nom-n-inv
| raj = <lettre à rajouter, "e" par défaut>
}}

{{sv-nom-n-n}}[modifier le wikicode]

Ce modèle permet de décliner les noms neutres se terminant en -n au pluriel. Ce modèle ne demande aucun paramètre, mais il y a un optionnel.

{{sv-nom-n-n
| rac = <racine, si elle est différente du titre de page>
}}

{{sv-nom-n-er}}[modifier le wikicode]

Ce modèle permet de décliner les noms neutres se terminant en -er au pluriel. Ce modèle ne demande aucun paramètre, mais il y a un optionnel.

{{sv-nom-n-er
| rac = <racine, si elle est différente du titre de page>
}}

Voir aussi[modifier le wikicode]