Wiktionnaire:Liste de tous les modèles/Néerlandais

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Les modèles pour le néerlandais:

Noms[modifier le wikicode]

{{nl-nom}}

Paramètres :

|n.s      singulier
|n.pl     pluriel
|dim.s    diminutif singulier
|dim.pl   diminutif pluriel
|p.n.s      API  singulier
|p.n.pl       API pluriel
|p.dim.s    API diminutif singulier
|p.dim.pl   API diminutif pluriel

{{nl-nom-en-rég}}

{{nl-nom-en-cons}}

{{nl-nom-s}}

{{nl-nom-plur}}

Paramètre :

|le nom écrit en entier au pluriel

Adjectifs[modifier le wikicode]

{{nl-adj}}

Paramètres :

|on.s    forme indéclinée positive
|on.v    forme indéclinée comparative
|on.o    forme indéclinée superlative
|v.s     forme déclinée positive
|v.v     forme déclinée comparative
|v.o     forme déclinée superlative
|p.on.s  API  forme indéclinée positive
|p.on.v  API  forme indéclinée comparative
|p.on.o  API  forme indéclinée superlative
|p.v.s   API  forme déclinée positive
|p.v.v   API  forme déclinée comparative
|p.v.o   API  forme déclinée superlative

{{nl-adj-rég}}

Paramètres :

|p.on.s  API  forme indéclinée positive
|p.on.v  API  forme indéclinée comparative
|p.on.o  API  forme indéclinée superlative
|p.v.s   API  forme déclinée positive
|p.v.v   API  forme déclinée comparative
|p.v.o   API  forme déclinée superlative

Verbes[modifier le wikicode]

{{nl-conj}}

Paramètres :

|ik     1er pers sing prés
|jij    2me pers sing prés   
|hij    3me pers sing prés
|wij    plur prés
|prets  sing prétér
|pretp  plur prétér
|partp  participe passé
|aux    auxiliaire

{{nl-conj-rég}} Pour les verbes avec une construction régulière.

Paramètres :

|1      radical du verbe
|aux    auxiliaire
|part  (optionnel) Si le verbe est à particule séparable
|p.i   (optionnel) Si le verbe est à particule inséparable
|inf   (optionnel) Pour les verbes où l'infinitif et le pluriel de l'indicatif présent ne se composent pas du radical+en

{{nl-conj-rég-t}} Pour les verbes réguliers avec une terminaison en -te/ge-t.

Paramètres :

|1      radical du verbe
|aux    auxiliaire
|part  (optionnel) Si le verbe est à particule séparable
|p.i   (optionnel) Si le verbe est à particule inséparable

{{nl-conj-cons}} Pour les verbes réguliers avec un radical qui doit redoubler la consonne finale dans certaine forme et une terminaison en -de/ge-d.

{{nl-conj-cons-t}} Pour les verbes réguliers avec un radical qui doit redoubler la consonne finale dans certaine forme et une terminaison en -te/ge-t.

{{nl-conj-tfinal}} Pour les verbes réguliers avec un radical qui se termine par -t.

{{nl-conj-impers}}

Voir aussi[modifier le wikicode]