Wiktionnaire:Liste de tous les modèles/Féroïen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Cette page contient les modèles servant aux déclinaisons et conjugaisons en féroïen. Pour les déclinaisons de noms, le modèle de base est le même que celui utilisé pour l’islandais, les tableaux étant identiques.

Noms[modifier le wikicode]

Noms masculins[modifier le wikicode]

{{fo-décl-nom-m6}}[modifier le wikicode]

Ce modèle sert à décliner les noms féminins de type 6 suivant la nomenclature anglaise. Il demande un seul argument : le radical du mot sans la terminaison -ur.

{{fo-décl-nom-m6
| <radical sans le -ur>
}}

Noms féminins[modifier le wikicode]

{{fo-décl-nom-f6}}[modifier le wikicode]

Ce modèle sert à décliner les noms féminins de type 6 suivant la nomenclature anglaise. Il ne demande aucun argument, le titre de l’article servant de base.

{{fo-décl-nom-f6}}

{{fo-décl-nom-f30}}[modifier le wikicode]

Ce modèle sert à décliner les noms féminins de type 30 (mots terminés par dóttir) suivant la nomenclature anglaise. Il demande un seul paramètre. Par exemple, pour dóttir, on écrira {{fo-décl-nom-f30|d}}.

{{fo-décl-nom-f30
| <la partie du mot jusqu’au "d">
}}

Noms neutres[modifier le wikicode]

{{fo-décl-nom-n3}}[modifier le wikicode]

Ce modèle sert à décliner les noms neutres de type 3 suivant la nomenclature anglaise. Il ne demande aucun paramètre, le titre de l’article servant de base.

{{fo-décl-nom-n3}}

{{fo-décl-nom-n4}}[modifier le wikicode]

Ce modèle sert à décliner les noms neutres de type 4 suivant la nomenclature anglaise. Il ne demande aucun paramètre, le titre de l’article servant de base.

{{fo-décl-nom-n4}}

{{fo-décl-nom-n9}}[modifier le wikicode]

Ce modèle sert à décliner les noms neutres de type 9 (se terminant par une double consonne) suivant la nomenclature anglaise. Il demande deux paramètres : le radical du nom et la consonne finale. Exemple : pour sinn, on écrira {{fo-décl-nom-n9|si|n}}

{{fo-décl-nom-n9
| <radical>
| <consonne finale>
| s=oui <le mot n’existe qu’au singulier>
| p=oui <le mot n’existe qu’au pluriel>
}}

Voir aussi[modifier le wikicode]