asu

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	asu	asut
Génitif	asun	asujen
Partitif	asua	asuja
Accusatif	asu ^[1] asun ^[2]	asut
Inessif	asussa	asuissa
Élatif	asusta	asuista
Illatif	asuun	asuihin
Adessif	asulla	asuilla
Ablatif	asulta	asuilta
Allatif	asulle	asuille
Essif	asuna	asuina
Translatif	asuksi	asuiksi
Abessif	asutta	asuitta
Instructif	—	asuin
Comitatif	—	asuine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1^re personne	asuni	asumme
2^e personne	asusi	asunne
3^e personne	asunsa

asu \ˈɑ.su\

Habit, tenue, costume, vêtement.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

asustaa
asua

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

asu /Prononciation ?/

Accusatif II singulier de asu.

Gungbe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\

Mari.
- Asu etọn nọ wazọ́n to azọ́nwhé daho de.
  Son mari travaille dans une grande usine.
Mâle.
- Gbọgbọẹ asu lẹ kẹdẹ wẹ n'jlo.
  Je veux seulement des moutons mâles.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « asu [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en gungbe, sous licence CC BY-SA 4.0 : asu. (liste des auteurs et autrices)

Javanais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-malayo-polynésien *asu.

Nom commun [modifier le wikicode]

asu

(Zoologie) Chien.

Prononciation[modifier le wikicode]

Indonésie (Territoire spécial de Yogyakarta) : écouter « asu [Prononciation ?] »
Kabupaten de Malang (Indonésie) : écouter « asu [Prononciation ?] » (bon niveau)
Yogyakarta (Indonésie) : écouter « asu [Prononciation ?] »
Kebutuh (Indonésie) : écouter « asu [Prononciation ?] »
Java (Indonésie) : écouter « asu [Prononciation ?] »
Salatiga (Indonésie) : écouter « asu [Prononciation ?] »
Kabupaten de Malang (Indonésie) : écouter « asu [Prononciation ?] »

Kwara’ae[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\

Secouer.

Références[modifier le wikicode]

(en) Norman C. Deck, A GRAMMAR OF THE LANGUAGE SPOKEN BY THE KWARA'AE PEOPLE OF MALA, BRITISH SOLOMON ISLANDS, 1933 → consulter cet ouvrage

Maguindanao[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-malayo-polynésien *asu.

Nom commun [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\

Chien.

Manobo d’Ilianen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-malayo-polynésien *asu.

Nom commun [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\

Chien.

Références[modifier le wikicode]

Felicia Brichoux, Robert Brichoux, 1977, A Sketch of Ilianen Manobo Inflection, Studies in Philippine Linguistics 1:1, pp. 166-72, Manila, SIL Philippines.

Nias[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-malayo-polynésien *asu.

Nom commun [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\

Chien.

Oirata[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

asu \asu\

(Zoologie) Ensemble.

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références[modifier le wikicode]

A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar sur Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages, 2012

Oma longh[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-malayo-polynésien *asu.

Nom commun [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\

Chien.

Références[modifier le wikicode]

R. K. Puri, 2001, Bulungan Ethnological Handbook, Bongor, Center for International Forestry Research.

Slovène[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\ masculin animé

Datif singulier de as.
Locatif singulier de as.

Tétoum[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-malayo-polynésien *asu.

Nom commun [modifier le wikicode]

asu

(Zoologie) Chien.

Tupi[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

asu \Prononciation ?\

Grand.

Antonymes[modifier le wikicode]

titi (petit).

Références[modifier le wikicode]

C. Tastevin, Note sur quelques mots français empruntés à la langue Tupi du Brésil, au Galibi de la Guyanne, et à l'Aruac des Antilles, Bulletins et Mémoires de la Société d’anthropologie de Paris, 1919, Volume 10.