chœur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 11 avril 2020 à 10:22 par 78.58.172.117 (discussion) (Traductions : +lituanien : choras (assisté))
Voir aussi : choeur

Français

Étymologie

Du latin chorus (« ronde, danse ; chœur ; troupe »), du grec ancien χορός, khorós (« ronde, danse ; chœur ; troupe »).

Nom commun

Singulier Pluriel
chœur chœurs
\kœʁ\
Un chœur. (1)
Le chœur d’une église. (3)
Place du chœur dans l’église. (3)

chœur \kœʁ\ masculin

  1. Impossible d'afficher le signe musical fr Troupe de gens qui chantent ensemble.
    • Un excellent chœur de musique.
    • La messe fut chantée à quatre chœurs de musique.
    • Répéter en chœur.
    • Modèle:par ext Ils nous ont tous répondu en chœur.
  2. Impossible d'afficher le signe musical fr Morceau de musique à plusieurs parties qui est chanté par le chœur.
    • Vers neuf heures et demie, une bande beaucoup plus considérable, […], parut sur les boulevards, […], se dirigeant vers la Madeleine en chantant des chœurs patriotiques. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • Il y a deux beaux chœurs dans cet opéra. — Le premier chœur est excellent.
  3. Modèle:architecture Modèle:religion Partie de l’église, séparée de la nef, où l’on chante la messe et qui abrite l’autel.
    • Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l'église. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • Le chancel est destiné à isoler le chœur ou sanctuaire de la nef. Le chœur est réservé aux clercs, la nef aux fidèles. Ces derniers ne peuvent pénétrer dans le chœur et doivent suivre les offices à travers la clôture. — (Mémoires de la Société d'émulation des Côtes-du-Nord, 1985, vol.113-117, page 63)
  4. Modèle:méton Ensemble des chantres qui sont dans le chœur.
    • Après que le célébrant a fini, le chœur répond.
    • Enfants de chœur, enfants qui chantent au chœur, qui répondent à la Messe, qui aident le prêtre dans les cérémonies.
    • Religieuses du chœur, dames du chœur, religieuses qui sont astreintes à la récitation de l’office.
  5. Modèle:théât Ensemble de personnages qui chantent, soit dans le cours de la pièce, soit dans les intervalles.
    • Les chœurs d’Esther, d’Athalie.
    • Le chef du chœur ou Coryphée.
  6. Modèle:par ext Ce que chante un chœur.
    • Les chœurs d’Eschyle.
    • Il y a dans les chœurs de cette tragédie des passages très obscurs.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus chœur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : église.

Traductions

troupe de gens qui chantent ensemble
architecture

Prononciation




Homophones

Voir aussi

Références

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=chœur&oldid=27739539 »