Aller au contenu

chœur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : choeur

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) Du latin chorus (« ronde, danse ; chœur ; troupe »), du grec ancien χορός, khorós (« ronde, danse ; chœur ; troupe »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
chœur chœurs
\kœʁ\
Un chœur (1)
Le chœur d’une église (3)
Place du chœur dans l’église (3)

chœur \kœʁ\ masculin

  1. (Musique) Troupe de gens qui chantent ensemble.
    • Un excellent chœur de musique.
    • La messe fut chantée à quatre chœurs de musique.
    • Répéter en chœur.
    • (Par extension) Ils nous ont tous répondu en chœur.
  2. (Musique) Morceau de musique à plusieurs parties qui est chanté par le chœur.
    • Vers neuf heures et demie, une bande beaucoup plus considérable, […], parut sur les boulevards, […], se dirigeant vers la Madeleine en chantant des chœurs patriotiques. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • Il y a deux beaux chœurs dans cet opéra. — Le premier chœur est excellent.
  3. (Architecture, Religion) Partie de l’église, séparée de la nef, où l’on chante la messe et qui abrite l’autel.
    • Elle ne reprit possession d'elle que dans le chœur de l'église pendant l'office. — (Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 76)
    • Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l'église. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • Le chancel est destiné à isoler le chœur ou sanctuaire de la nef. Le chœur est réservé aux clercs, la nef aux fidèles. Ces derniers ne peuvent pénétrer dans le chœur et doivent suivre les offices à travers la clôture. — (Mémoires de la Société d'émulation des Côtes-du-Nord, 1985, vol.113-117, page 63)
  4. (Par métonymie) Ensemble des chantres qui sont dans le chœur.
    • Après que le célébrant a fini, le chœur répond.
    • Enfants de chœur, enfants qui chantent au chœur, qui répondent à la Messe, qui aident le prêtre dans les cérémonies.
    • Religieuses du chœur, dames du chœur, religieuses qui sont astreintes à la récitation de l’office.
  5. (Théâtre) Ensemble de personnages qui chantent, soit dans le cours de la pièce, soit dans les intervalles.
    • Les chœurs d’Esther, d’Athalie.
    • Le chef du chœur ou Coryphée.
  6. (Par extension) Ce que chante un chœur.
    • Les chœurs d’Eschyle.
    • Il y a dans les chœurs de cette tragédie des passages très obscurs.
  7. (Sens figuré) (Société) (Par plaisanterie) Ensemble de personnes repérables comme un groupe particulier parce qu’ils s’expriment publiquement en jouant le même rôle et en répétant les mêmes propos, généralement pour défendre des intérêts communs.
    • Récemment, on a encore entendu le chœur unanime des « éditocrates » dénoncer les « excès » du féminisme, de l’antiracisme, etc. Aux yeux des dominants, qui n’ont jamais rien lâché de bon gré, toute revendication égalitaire est intrinsèquement inacceptable, et la dénonciation de prétendus excès vise simplement à faire taire les femmes, les personnes racisées, les travailleuses et travailleurs, etc. — (Nicolas Vieillescazes, interrogé par Laëtitia Riss, « « La pensée radicale n’avait plus droit de cité dans les médias » – Entretien avec Nicolas Vieillescazes », Le Vent Se Lève, Guidel (Morbihan), 25 mars 2021. Consulté le 10 juillet 2026 → lire en ligne)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
troupe de gens qui chantent ensemble 
architecture 

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • chœur sur l’encyclopédie Wikipédia
  • chœur sur l’encyclopédie Vikidia
  • chœur sur le Dico des Ados

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=chœur&oldid=39663278"