font

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Font

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin fons.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
font fonts
\fɔ̃\

font \fɔ̃\ masculin

  1. (Poétique) (Vieilli) ou (Occitanie) Source, fontaine.
  2. (Au pluriel) Fonts baptismaux.
    • Tenir un enfant sur les fonts, en être le parrain ou la marraine.

Forme de verbe[modifier]

Conjugaison du verbe faire
Indicatif Présent
ils font
Imparfait
Passé simple
Futur simple

font \fɔ̃\

  1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de faire.
Note[modifier]
Ce mot est l’une des quatre formes indicatives irrégulières de la troisième personne du pluriel qui n’ont pas le suffixe muet -ent. Les autres trois sont ont, sont et vont.

Homophones[modifier]

Références[modifier]

Ancien français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Fontaine) Du latin fons.
(Fonte) De fondre.

Nom commun 1[modifier]

font \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Fontaine, fonts baptismaux.
    • Le patriarche [il] ocist devant les funz.

Nom commun 2[modifier]

font \Prononciation ?\ masculin

  1. Fonte, fer fondu.

Références[modifier]

Ancien occitan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin fons, fontis.

Nom commun[modifier]

font féminin

  1. Fontaine, source.
  2. Fonts baptismaux.

Références[modifier]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom 1) Du latin fons.
(Nom 2) Du moyen français fonte.

Nom commun 1[modifier]

Singulier Pluriel
font
\ˈfɑnt\
ou \ˈfɒnt\
fonts
\ˈfɑnts\
ou \ˈfɒnts\

font \ˈfɑnt\ (États-Unis), \ˈfɒnt\ (Royaume-Uni)

  1. (Poétique) Source, fontaine.
    • He is a font of wisdom.
  2. (Christianisme) Fonts baptismaux.

Synonymes[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
font
\ˈfɑnt\
ou \ˈfɒnt\
fonts
\ˈfɑnts\
ou \ˈfɒnts\

font \ˈfɑnt\ (États-Unis), \ˈfɒnt\ (Royaume-Uni)

  1. (Imprimerie) (Informatique) Fonte, fonte de caractères.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Voir aussi[modifier]

Catalan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin fons.

Nom commun[modifier]

font \Prononciation ?\

  1. Fontaine, source.

Synonymes[modifier]

Néerlandais[modifier]

Étymologie[modifier]

De l'anglais font.

Nom commun[modifier]

Pluriel
fonts

font \Prononciation ?\ (Anglicisme) neutre

  1. Fonte, police, caractère.
    • Schaalbare fonts.
      Polices vectorielles.

Occitan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin fons.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
font
[ˈfunt]
fonts
[ˈfunts]

font [ˈfunt], [ˈfun] (graphie normalisée) féminin

  1. Source.
  2. Fontaine.

Variantes[modifier]

Synonymes[modifier]

Références[modifier]