hare

Voir aussi : haré

Français

Étymologie

(Interjection) Onomatopée.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hare	hares
(h aspiré)\aʁ\

hare \aʁ\ féminin

1. Variante de hart.

Interjection

hare ^{(h aspiré)}\aʁ\ féminin

1. Modèle:chasse Cri poussé par le valet de limier, pour exciter son chien.

Homophones

• Aar, are, arrhe, ars, art, hart

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « hare [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hare sur Wikipédia
  

Références

• Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
• Dictionnaire portatif de la langue Françoise de Pierre Richelet, Lyon 1765

Ancien français

Étymologie

De l’ancien bas vieux-francique *hara (« ici ») → voir haro en français moderne, here en anglais.

Interjection

hare \Prononciation ?\ féminin

1. Cri pour ameuter les gens.
2. En particulier poussé pour proclamer la fermeture d’une vente, d’une foire.

Variantes

• are

Dérivés

• harele

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais haar (« poil, cheveu, chevelure »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
haar	hare

hare \Prononciation ?\ pluriel

1. Modèle:anatomie Chevelure, cheveux.

Prononciation

• \Prononciation ?\
  • Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « hare [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hare \hɛə\	hares \hɛəz\

A hare.

hare \hɛə\

1. Lièvre.

Homophones

• hair

Prononciation

• États-Unis : écouter « hare [hɛə] »

Anagrammes

• hear
• rhea

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hare \Prononciation ?\ neutre

1. Lièvre.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

hare \Prononciation ?\ adjectif possessif

1. Sa, son.

Synonymes

• d’r
• haar
• heur
• ’r
• z’n
• zijn
• zijne

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 70,0 % des Flamands,
• 88,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hare [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hare \Prononciation ?\ masculin

1. Lièvre.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hare [Prononciation ?] »

Suédois

Étymologie

Du vieux suédois hari, hæri, du vieux norrois *hari, heri, du proto-germanique *hasô.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	hare	haren
Pluriel	harar	hararna

hare \Prononciation ?\ commun

1. Modèle:zoologie Lièvre.
   • Du sprang som en jagad hare. — (Sven Delblanc^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Eremitkräftan, 1962)

     Tu courrais comme un lièvre à la chasse.

2. (Familier) (Péjoratif) Lâche, personne qui manque de courage.
3. Modèle:athlétisme Lièvre.

Apparentés étymologiques

• harunge

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hare [Prononciation ?] »