nòstre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : nostre

Occitan[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin noster.

Adjectif possessif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin nòstre
\nɔstɾe\
nòstres
\nɔstɾes\
Féminin nòstra
\nɔstɾo̯\
nòstras
\nɔstɾo̯s\

nòstre \ˈnɔstɾe\ masculin

  1. Notre.
    • Nòstre Sénher.
      Notre-Seigneur.
    • Nòstra Dama.
      Notre-Dame.
    • La nòstra vinha.
      Notre vigne.
    • Aquò 's nòstre.
      Cela est nôtre.
    • Çò qu'es pas nòstre.
      Le bien d'autrui.
Adjectifs possessifs en occitan
Possesseur Possédé
Nombre Personne Singulier Pluriel
Masculin Féminin Masculin Féminin
Singulier Première mon ma mos mas
Deuxième ton ta tos tas
Troisième son sa sos sas
Pluriel Première nòstre/nòste nòstra/nòsta nòstres/nòstes nòstras/nòstas
Deuxième vòstre/vòste vòstra/vòsta vòstres/vòstes vòstras/vòstas
Troisième lor/son lor/sa lors/sos lors/sas


Pronom possessif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin nòstre
\nɔstɾe\
nòstres
\nɔstɾes\
Féminin nòstra
\nɔstɾo̯\
nòstras
\nɔstɾo̯s\

nòstre \ˈnɔstɾe\ masculin

  1. Notre.
    • Çò nòstre.
      Ce qui est à nous.
    • En cò nòstre.
      Dans notre maison, chez nous.
    • Al nòstre.
      Chez nous.
    • Los nòstres.
      Notre famille.
    • Lo nòstre.
      Mon mari.
    • La nòstra.
      Ma femme.

Variantes[modifier le wikicode]

Pronoms possessifs en occitan
Possesseur Possédé
Nombre Personne Singulier Pluriel
Masculin Féminin Masculin Féminin
Singulier Première meu/mieu meuna/mia/mieuna meus/mieus meunas/mias/mieunas
Deuxième teu/tieu teuna/tia/tieuna teus/tieus teunas/tias/tieunas
Troisième seu/sieu seuna/sia/sieuna seus/sieus seunas/sias/sieunas
Pluriel Première nòstre/nòste nòstra/nòsta nòstres/nòstes nòstras/nòstas
Deuxième vòstre/vòste vòstra/vòsta vòstres/vòstes vòstras/vòstas
Troisième lor lor lors lors


Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]