vé

Voir aussi : VE, Ve, ve, vẽ, vẻ, vế, về, vệ, ’ve, ve-, -ve, v.e., .ve

Français

Étymologie

(Nom) Tiré de la lettre V.

(Interjection) Emprunt à l’occitan ve, impératif singulier du verbe veire (« voir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
vé	vés
\ve\

vé \ve\ masculin

1. Lettre latine V, v.
2. (Mécanique) Cale en forme de V.

Traductions

• Allemand : vau (de)
• Anglais : vee (en)
• Catalan : ve (ca) féminin
• Coréen : 브이 (ko) (beui)
• Espéranto : vo (eo)
• Japonais : ブイ (ja) (bui)
• Tchèque : véčko (cs)

Interjection

vé ! \ve\

1. (Provence) Vois ! Regarde !
   • Vé, l’oiseau, là-bas !

Traductions

• Allemand : guck (de), guck mal (de)
• Anglais : look (en)
• Espagnol : mira (es)
• Portugais : vê (pt)

Voir aussi

• vé sur Wikipédia
  

Ancien français

Étymologie

Du latin vae, interjection.

Nom commun

vé \Prononciation ?\ masculin

1. Malheur, chagrin.
   • Por le forfait del premier home
     Qui seur sen vé menga le pome — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. fin de 342r. a.)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vé \Prononciation ?\

1. Billet, carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc.
   • Vé xe lửa.

     Billet de chemin de fer.

   • Vé xổ số.

     Billet de loterie.

2. Ticket, billet donnant droit à l’accès dans un bus, ou attestant d’un achat.
   • Vé xe buýt.

     Ticket d'autobus.

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage