v

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Visuellement confondus : ꮩ (cherokee)
Voir aussi : V, V., v., v’, v-, ⒱, Ⓥ, ⓥ, Ｖ, ｖ, Ⅴ, ⅴ, 𝐕, 𝐯, 𝑉, 𝑣, 𝑽, 𝒗, 𝒱, 𝓋, 𝓥, 𝓿, 𝔙, 𝔳, 𝖁, 𝖛, 𝕍, 𝕧, 𝖵, 𝗏, 𝗩, 𝘃, 𝘝, 𝘷, 𝙑, 𝙫, ∨, ∧, ʌ, Ʌ, ⊽

Caractère[modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
Les lettres V et v.

v

  1. Vingt-deuxième lettre et dix-septième consonne de l’alphabet latin (minuscule). Unicode : U+0076.
  2. Chiffre romain cinq (minuscule).

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • v sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Unicode, Inc., Basic Latin, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Numéral [modifier le wikicode]

v

  1. Cinq en chiffre romain minuscule. Variante de V.

Français[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\ve\
(vé)

v \ve\ masculin invariable

  1. Vingt-deuxième lettre et dix-huitième consonne de l’alphabet français (minuscule).
    • Un grand v.
    • Un petit v.

Dérivés[modifier le wikicode]

Transcriptions dans diverses écritures[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

v \vɛʁ.so\ masculin (Abréviation)

  1. Abréviation de verso.
    • ABRÉVIATIONS
      […]
      t. tome(s)
      v verso
      vol. volume(s)
      […] — (Jesús Martínez de Bujanda (directeur), Index des livres interdits, tome III : Index de Venise, 1549, Venise et Milan, 1554, Centre d’études de la Renaissance, Éditions de l’Université de Sherbrooke, Librairie Droz, 1987)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Lettre
  • France (Paris) : écouter « v [ve] »
  • (Région à préciser) : écouter « v [ve] »

Allemand[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\faʊ\

v \faʊ\

  1. Vingt-deuxième lettre et dix-huitième consonne de l’alphabet allemand (minuscule).

Nom commun [modifier le wikicode]

v \Prononciation ?\ neutre (pluriel -) (Sigle)

  1. Vitesse, allure.
    • v = s / t

Anglais[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\ˈviː\
(vee)
Singulier Pluriel
v
\ˈviː\ 		v’s
\ˈviːz\

v \ˈviː\

  1. Vingt-deuxième lettre et dix-huitième consonne de l’alphabet anglais (minuscule).

Prononciation[modifier le wikicode]

Dalécarlien[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V

v \Prononciation ?\ minuscule

  1. Vingt-septième lettre de l’alphabet dalécarlien.

Espagnol[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\ˈu.be\

v [ˈu.βe] féminin

  1. Vingt-cinquième lettre de l’alphabet espagnol.

Synonymes[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

a A b B
(bo) 		c C
(co) 		ĉ Ĉ
(ĉo) 		d D
(do) 		e E f F
(fo)
g G
(go) 		ĝ Ĝ
(ĝo) 		h H
(ho) 		ĥ Ĥ
(ĥo) 		i I j J
(jo) 		ĵ Ĵ
(ĵo)
k K
(ko) 		l L
(lo) 		m M
(mo) 		n N
(no) 		o O p P
(po) 		r R
(ro)
s S
(so) 		ŝ Ŝ
(ŝo) 		t T
(to) 		u U ŭ Ŭ
(ŭo) 		v V
(vo) 		z Z
(zo)

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\vo\
(vo)

v \vo\

  1. Vingt-septième lettre et vingt-deuxième consonne de l’alphabet espéranto.

Références[modifier le wikicode]

Féroïen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Lettre [modifier le wikicode]

v [Prononciation ?]

  1. Vingt-cinquième lettre de l’alphabet féroïen.

Finnois[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\ʋeː\

v \ʋeː\

  1. Vingt-deuxième lettre et dix-septième consonne de l’alphabet. Represente le phonème \ʋ\ (approximante de \v\).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « v [ʋeː] »

Flamand occidental[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V

v

  1. Vingt-deuxième lettre et dix-septième consonne de l’alphabet.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Pour la graphie, du grec ancien Υ, y, pour dénoter le son ou et la demi-voyelle w, c’est à dire le \u\ et le \w\. NVM est prononcé \num\ et VIA \wia\.
La prononciation du \w\ évolue en \β\ vers le premier siècle avant Jésus-Christ et se poursuivra plus tard (en fonction des différents dialectes romans) vers le \v\ actuel.

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\vi\

v \vi\ neutre invariable

  1. Vingtième lettre de l'alphabet latin.
    • Littera U alphabeti Neolatini, ab origine eadem quae V littera Romanorum, et nunc adhibetur ad indicandum /u/ vocale, vel /w/ inter q. — (Vicipaedia, « U »)

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • U en latin
  • v sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) Wikipedia-logo-v2.svg

Lingala[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V

u \Prononciation ?\ minuscule

  1. Vingt-deuxième lettre de l’alphabet du lingala.

Références[modifier le wikicode]

  • Ashem Tem Kawata, Bago - Dictionnaire Lingala - Falansé Français - Lingala, Laboratoire de langues congolaises, 2002 ISBN 978-2916605005, p. 264

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave въ, vъ qui donne le polonais w, le russe в v, etc.
Comme, à partir du latin in, le français a en \ɑ̃\, le slave a nasalisé la préposition indo-européenne en passant par *ǫ, de là la variante u (« dans, chez »). Et comme dans le passage du latin au français, le u est parfois devenu v → voir solvo, soluo, solutus et solutio.

Préposition [modifier le wikicode]

v \v\ (+ locatif)

  1. Dans, dedans, en, à. Préposition de lieu qui se réfère à l’intérieur de quelque chose.
    • V Bratislave, v Nemecku, v parku, v múzeu.
      À Bratislava, en Allemagne, au parc, dans le musée.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • vo pour des raisons euphonique devant un mot commençant par v ou f.
    • Vo Francúzsku.
      En France.

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave въ, vъ qui donne le polonais w, le russe в, etc.
Comme, à partir du latin in, le français a en \ɑ̃\, le slave a nasalisé la préposition indo-européenne en passant par *ǫ, de là la variante u (« dans, chez »). Et comme dans le passage du latin au français, le u est parfois devenu v → voir solvo, soluo, solutus et solutio.
Le n indo-européen a « résisté » dans certains cas particuliers en particulier : ní (utilisé avec une préposition) équivaut à jí (sans préposition) : dej jí, « donne lui [à elle] », k ní, « chez elle » ; jímat (n.b. où j est un yod d'appui) fait, en composition avec v vnímat.

Préposition [modifier le wikicode]

v \v\

  1. Dans, dedans, en, à. Préposition de lieu qui se réfère à l’intérieur de quelque chose.
    • V Barceloně ve Španělsku - … à Barcelone, en Espagne.
    • V dobrém stavu - en bon état, dans un bon état.
  2. De même, vers l’intérieur de quelque chose.
    • Vešel v budovu : « il est rentré dans l’immeuble. »
  3. Préposition de temps qui se réfère à un intervalle.
    • V roce 1995. - en 1995.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • ve pour des raisons euphonique devant un mot commençant par « v, f ou w » ou par une double consonne.
    Ve Francie - en France

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • République tchèque (Prague) : écouter « v [v] »

Références[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
v V
\ve˦\ ou \vɤ˧˨\
(vê ou vờ)

v \ve˦\ ou \vɤ˧˨\

  1. Vingt-septième lettre de l’alphabet.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=v&oldid=26873733 »