ho

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Ho, , , hồ, hổ, hố, , hờ, hở, hớ

Conventions internationales[modifier | modifier le wikicode]

Symbole[modifier | modifier le wikicode]

ho invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du hiri motu.

Français[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection[modifier | modifier le wikicode]

ho /o/

  1. Utilisé par les dresseurs pour calmer l’animal dressé. S’utilise notamment avec les chevaux.
    • Ho ! Tout doux !
  2. Marque la surprise ou l'étonnement
    • Ho... mon dieu !

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

ho /o/ masculin

  1. Langue munda parlée par les Hos essentiellement dans les États de Jharkhand, de l’Orissa et du Bengale occidental en Inde.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • ho sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : ho (langue), sous licence CC-BY-SA.

Amdo[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

/ho/

  1. (Anatomie) Ventre.
Note[modifier | modifier le wikicode]

Forme des parlers arik et de Xiahe.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Huang Bufan (Éditeur) et Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, A Tibeto-Burman Lexicon, Pékin, Presses de l'Université Centrale des Minorités, 1992.

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Interjection) Du moyen anglais ho.
(Nom) De la prononciation non rhotique de whore (« putain ») en anglais afro-américain.

Interjection[modifier | modifier le wikicode]

ho

  1. Voyez !
    • Land ho!
      Terre !

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ho
/ˈhoʊ/
hos
/ˈhoʊz/

ho

  1. (Argot) (Péjoratif) Putain, salope.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Breton[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

D’une forme ancienne du génitif du pronom personnel cʼhwi « vous ». [1]

Adjectif possessif[modifier | modifier le wikicode]

ho /o/

  1. Votre.
  2. Vos.

Pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

ho /o/

  1. Vous (complément d’objet direct placé avant le verbe).

Références[modifier | modifier le wikicode]

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Indicatif Présent (io) ho
Imparfait
Passé simple
Futur simple

ho /'ɔ/ ou /'o/

  1. Première personne du singulier de l'indicatif présent d'avere.

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Koyukon[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Forme du dialecte du bas koyukon.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

ho /hɔː/

  1. Oui.

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Variantes dialectales[modifier | modifier le wikicode]

  • ohoʼ (en haut koyukon et koyukon central)

Orya[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

ho /Prononciation ?/

  1. Eau.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Slovaque[modifier | modifier le wikicode]

Forme de pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

ho /ɦɔ/

  1. Accusatif de on.
  2. Génitif de on.
  3. Accusatif de ono.
  4. Génitif de ono.
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • Pour le masculin :
  • Pour le neutre :
    • La variante jeho est utilisée pour accentuer le pronom (seulement au génitif).
    • La variante neho est utilisée après une préposition (seulement au génitif).
    • La variante suffixée (ou -eň à l’accusatif) peut être utilisées après une préposition (obligatoire à l’accusatif).

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Forme de pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

ho /Prononciation ?/

  1. Accusatif singulier de on.
  2. Génitif singulier de on.

Vietnamien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

ho

  1. Tousser; avoir la toux.
    • bệnh ho
      Toux

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Nord du Vietnam (Hanoï) : [hɔ˦] Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɦɔ˦]

Paronymes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]