vi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : VI, , , vị, , , , .vi

Conventions internationales[modifier | modifier le wikicode]

Symbole[modifier | modifier le wikicode]

vi

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du vietnamien.

Numéral[modifier | modifier le wikicode]

vi

  1. 6 en chiffres romains minuscules.

Breton[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Mentionné dans le Catholicon (uy).
À comparer avec les mots wy en gallois, oy en cornique, ubh en gaélique irlandais (sens identique).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

vi \ˈɥiː\ masculin (pluriel : vioù)

  1. Œuf.
  2. (Anatomie) Gonade.
  3. (Zoologie) Larve.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non mutée bi
Adoucissante vi
Semi-régulière vi

vi \ˈviː\

  1. Forme mutée de la deuxième personne du singulier du futur de l'indicatif du verbe bezañ « être ».

Catalan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

vi masculin (pluriel : vins}}

  1. Vin.
    • "Qu’el vi n’és bo, l’aigua no gaire.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • catalan central et nord-occidental : \ˈbi\
  • valencien, baléare : \ˈvi\

Espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du russe вы, vy.

Pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier et pluriel
Nominatif vi
\vi\
Accusatif vin
\vin\

vi

  1. Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier et de la deuxième personne du pluriel, signifiant tu si une personne espérantophone s’adresse uniquement à une personne espérantophone étant plus ou moins proche d’elle, et vous si elle s’adresse à plusieurs personnes espérantophones ou à une personne espérantophone plus âgée ou occupant une place sociale très importante. (Cet usage est comparable à celui de you en anglais moderne.)
    • Ĉu vi amas min?
      M’aimes-tu ?
    • Vi povas fari kion vi volas.
      Vous pouvez faire ce que vous voulez.
      Ĉu vi povus min helpi?
      Pourriez-vous m’aider ?

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

vi

  1. Vous.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

vi

  1. Y.

Kotava[modifier | modifier le wikicode]

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison Présent Indicatif
Personne Singulier Personne Pluriel
1 1 vit
2 vil 2 vic
3 vir 3 vid
4 viv

vi \vi\

  1. Variante orthographique de .

Norvégien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom[modifier | modifier le wikicode]

vi \Prononciation ?\

  1. Nous
    • Vi bor i USA.
      Nous habitons aux États-Unis.

Suédois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

vi \Prononciation ?\

  1. Nous.
    • Vi har vunnit.
      Nous avons gagné.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

vi \Prononciation ?\

  1. (Vieilli) Pourquoi.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

  • hvi (vieilli)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]