lin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Lin, lín, lìn, lǐn

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

lin

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du lingala.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin linum dont est aussi issu linea (« fil ou fibre de lin ») qui a donné ligne.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lin lins
\lɛ̃\
Fleurs, feuilles et tige du lin.

lin \lɛ̃\ masculin

  1. (Botanique) Plante dont la tige fournit un fil servant à fabriquer des toiles fines et des dentelles.
    • La fleur bleue du lin.
    • 1° Soie de gélatine. — La matière première utilisée est un mélange de une partie de gélatine pour deux parties de trinitro-cellulose auquel on ajoute un peu de glycérine, et de l'huile de ricin ou de lin. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Parmi les plantes oléagineuses, on cultive le colza et la navette, et, parmi les plantes textiles, le chanvre et le lin. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.101)
    1. Genre botanique des plantes apparenté au lin.
      • Le lin sauvage.
    2. (Par analogie) Plante fibreuse dont on fait des toiles.
      • Le lin d'Amérique est un des noms vulgaires de l'agave americaine.
  2. (Par extension) (Textile) Textile réalisé à partir de la fibre de cette plante.
    • Être vêtu de lin.
    • "Donnez-moi, dit-il à sa suite, donnez-moi mon couteau d’or fin, que je découse ce drap de lin !" — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

lin \Prononciation ?\ masculin

  1. Lignée, lignage.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

lin \Prononciation ?\ masculin

  1. Lin

Références[modifier le wikicode]

Créole seychellois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du français lune.

Nom commun [modifier le wikicode]

lin \Prononciation ?\

  1. (Astronomie) Lune.

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de pronom personnel [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif li
\li\
Accusatif lin
\lin\
voir le modèle

lin \lin\

  1. Accusatif de li.
    • Lin mi tre amas.
    Je l’aime beaucoup. (Au sens de « C’est lui que j’aime beaucoup. »)

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

lin \Prononciation ?\ masculin

  1. Toile.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin linum.

Nom commun [modifier le wikicode]

lin \ˈli\ masculin (pluriel : lins) (graphie normalisée)

  1. Lin.

Dérivés[modifier le wikicode]

Composés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sranan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

lin \Prononciation ?\

  1. Ligne.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Defini
Indénombrable lin linet

lin \Prononciation ?\ neutre

  1. (Botanique) Lin.
  2. (Par extension) (Textile) Lin.

Dérivés[modifier le wikicode]

Composés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC-BY-SA-3.0 : lin.