wo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : WO, Wo, , , , wǫ́, W.O., W. O., w/o

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

wo invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du wolof.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Interjection) De l’anglais whoa, appel utilisé pour ralentir ou arrêter un cheval ou autre animal de trait.
(Adjectif) De l’argot de Grigny[1].

Interjection [modifier le wikicode]

wo \wo\

  1. (Canada) Interjection indiquant de la désapprobation.
    • Wo, ça suffit, on n’accepte pas ça, c’est terminé. — (Institut de psychodynamique du travail du Québec, Espace de réflexion, espace d’action en santé mentale au travail, 2006)
    • Wo ! Wo ! Calme-toi… — (Robert Bellefeuille, Les Murs de nos villages, 1993)
    • Wo wo wo arrête, cria Yanette, dont la coupe débordait. — (Gérard Bessette, La Garden-party de Christophine, 1980)
    • Wo minute ! Tu ne partiras pas comme ça !

Adjectif [modifier le wikicode]

wo \wo\

  1. (France) (Argot) (Rare) Mauvais, nul.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Matthieu Bidan et Michela Cuccagna, Comment l’argot de Grigny a envahi la France sur http://www.streetpress.com, 29 mars 2016. Consulté le 17 avril 2016

Afar[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif [modifier le wikicode]

wo \Prononciation ?\

  1. Ce.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand , , wār, du moyen bas allemand wār, wōr, wūr, du vieux haut allemand hwār, wār, du vieux saxon hwā̌r, du vieux frison hwēr, des langues germaniques *hwēr, *hwar. À rapprocher du moyen néerlandais waer, wāre, du néerlandais waar, du vieil anglais hwǣr, hwā̌r, de l'anglais where et du suédois var.[1]

Adverbe interrogatif [modifier le wikicode]

wo \vo\

  1. (sans mouvement = locatif) suivi du datif.
    • Wo bist du?
      Où es-tu ?

Adverbe relatif [modifier le wikicode]

wo \vo\

  1. (sans mouvement = locatif) suivi du datif.
    • Sag mir doch, wo du warst !
      Dis-moi donc où tu étais !
    • Ich bin verloren, ich weiß nicht, wo ich bin.
      Je suis perdu, je ne sais pas où je suis.
  2. (Familier) Penses-tu!

Dérivés[modifier le wikicode]

Conjonction [modifier le wikicode]

wo \vo\

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 768.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 343.

Alémanique alsacien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom relatif [modifier le wikicode]

wo \Prononciation ?\

  1. Qui.

Bambara[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

wo \Prononciation ?\

  1. L’ouverture.
  2. Le trou.

Gagou[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

wo \Prononciation ?\

  1. Porter.
    • Ɛ kɛ nɩn ɩ wola titigbɔgbɩ lɩ wo.
      Tu veux porter ta chemise verte ?

Prononciation[modifier le wikicode]

OOjs UI icon userTalk-ltr-progressive.svg Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Yoruba[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

wo \Prononciation ?\

  1. Regarder.