Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

君 君 君 君
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Représente une main ( dans sa forme primitive ) qui agit en exerçant l'autorité (丿) et la bouche ( qui légifère sur le peuple. On trouve fréquemment deux mains à la place d'une main liée , qui a donné la variante 𠱭.
Le caractère a eu de très nombreuses variantes graphiques dans le style "grand sceau", conduisant à de nombreuses variantes inusitées.
Signification de base 
Chef d'un état, Empereur, roi.
Dérivation sémantique 
Chef d'état > Gouverner.
Roi, Royal > Femme principale d'un chef d'état, princesse.
Royal > Officier > Titre honorifique décerné par le souverain à un homme ou une femme > Terme de respect, Monseigneur, Madame.
Chef d'un état, Celui qui gouverne > Terme par lequel un fils désigne ses parents ou ses ancêtres, une femme son mari, un frère son aîné.
Voir aussi 
Noter que ne dérive pas de .
Nombreuses variantes de composition : 𠱩, 𠱭, 𠱬,...

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0177.070
  • Morobashi: 03323
  • Dae Jaweon: 0394.150
  • Hanyu Da Zidian: 10595.060

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe[modifier | modifier le wikicode]

Kanji   
Hiragana  くん 
Romaji  kun 
Prononciation /kɯɴ/

-kun /kɯɴ/

  1. (Familier) Suffixe qui marque l’affection envers une personne du même niveau social ou inférieur au sien.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Utilisé uniquement à l’encontre de garçon.

Pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

Kanji   
Hiragana  きみ 
Romaji  kimi 
Prononciation /ki.mi/

kimi /ki.mi/

  1. (Familier) Toi.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Utilisé entre amis.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • On’yomi : くん (kun)
  • Kun’yomi : きみ (kimi)