私

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Japonais 2.1 Étymologie 2.2 Pronom 1 2.2.1 Synonymes 2.2.2 Dérivés 2.2.3 Expressions 2.3 Pronom 2 2.4 Pronom 3 2.5 Références 2.6 Voir aussi

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 禾+2 trait(s) - Nombre total de traits : 7
• Codage informatique : Unicode : U+79C1 - Code Big5 : A870 - Système de saisie Cangjie : 竹木戈 (HDI) - Méthode des quatre coins : 2293₀

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0849.050
• Morobashi: 24913
• Dae Jaweon: 1271.020
• Hanyu Da Zidian: 42589.060

[modifier] Japonais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Pronom 1

Japonais

Kanji	私
Kana	わたし
Rōmaji	watashi

私 /wa.ta.ɕi/

1. (Registre neutre) Je.

   私　は　イギリス人　だ。 [watashi wa igirisujin da.] — Je suis anglais.

Synonymes

• 俺
• 僕
• 我

Dérivés

• 私達

Expressions

• 私の /wa.ta.ɕi.no/ : (Registre neutre) Mon.

Pronom 2

Japonais

Kanji	私
Kana	あたし
Rōmaji	atashi

私 /a.ta.ɕi/

1. (Registre neutre féminin) Je.

Pronom 3

Japonais

Kanji	私
Kana	わたくし
Rōmaji	watakushi

私 /wa.ta.kɯ.ɕi/

1. (Registre polie) Je.

Références

• http://www.dictionnaire-japonais.com — Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé.

Voir aussi

• www.dictionnaire-japonais.com