Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

倉 倉 倉 倉
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears
Type : tableau composé
Représente l'enceinte () dans laquelle on met la nourriture () : le grenier.
Noter que ce caractère ne vient pas de mais de  : le caractère est contracté et perd sa partie inférieure, pour faire place à l'élément inférieur. Noter également que l'élément inférieur est l'enceinte et non la bouche .
Signification de base 
Coffre à blé, Grenier, Magasin
Voir aussi 
Comparer dépôt d'archives, magasin. Grenier communautaire.
Forme alternative : Forme simplifiée .

Série phonétique n° 576a de Wieger (cāng) : , , , , , , , .

Série phonétique n° 576b de Wieger (qiāng) : , , , , , , .

Série phonétique n° 576c de Wieger (chuāng, chuàng) : , , , .

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0107.140
  • Morobashi: 00756
  • Dae Jaweon: 0227.220
  • Hanyu Da Zidian: 10169.150

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

  • Grade : Niveau 4 (kyōiku kanji de 4ème année)
  • Code JIS X 0208 : 4152 (décimal : 16722)
  • Code SKIP : 2-2-8
  • on’yomi : ソウ (sō)
  • kun’yomi : くら (kura)
  • Sens général : entrepôt, hangar, cave ; trésorerie

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Mot  倉 
Kana  くら 
Transcription  kura 

/kɯ.ɾa/

  1. Entrepôt, cave, magasin, grenier, dépôt.