油

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+6CB9 - Code Big5 : AA6F - Système de saisie Cangjie : 水中田 (ELW) - Méthode des quatre coins : 3516₀

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0614.040
• Morobashi: 17253
• Dae Jaweon: 1007.080
• Hanyu Da Zidian: 31585.010

Chinois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom commun

油 yóu

1. Huile.

Dérivés

• 豆油 ^(zh)* (dòuyóu) — huile de soja
• 酱油 ^(zh)* (jiàngyóu) — sauce de soja

• 油腻 ^(zh)* (yóunì) — huileux

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : yóu (you2), yòu (you4)
  • Wade-Giles : yu², yu⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yau4

Coréen (hanja)

Sinogramme

油

• Hangul : 유
• eumhun : 기름 유, 구름 피어오를 유, 공손할 유
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : yu
  • McCune-Reischauer : yu
  • Yale : yu

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Étymologie

…

Prononciation

Caractère

• on’yomi : ゆ (yu), ゆう (yū)
• kun’yomi : あぶら (abura)

Nom

• /a.bɯ.ra/

Nom commun

Mot	油
Kana	あぶら
Transcription	abura

油 /a.bɯ.ra/

1. Huile.

Note

compteurs numéraux associés : 一瓶 (hitobin) - une bouteille 一缶 (hitokan) - une boîte, une canette 一リットル (ichi ritoru) - 1 litre

Références

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé

Voir aussi

• Référence Dictionnaire-japonais.com 油