Aide:Verbes

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Verbes

Guides de rédaction Patrons Divers

Définitions ♦ Exemples ♦ Types de mots ♦ Étymologies ♦ Reconstructions ♦ Synonymes et antonymes ♦ Mots et locutions dérivés ♦ Mots apparentés ♦ Vocabulaire apparenté ♦ Hyperonymes et hyponymes ♦ Méronymes et holonymes ♦ Traductions ♦ Prononciations ♦ Homophones et paronymes ♦ Anagrammes ♦ Thésaurus ♦ Voir aussi ♦ Références ♦ Liste des références ♦ Catégories ♦ Liens

Qu’est-ce qu’un verbe ?[modifier le wikicode]

En grammaire, un verbe est un mot qui peut exprimer :

  • l’action accomplie par le sujet
  • l’action subie par le sujet
  • l’existence du sujet
  • l’état du sujet
  • la relation entre le sujet et l'attribut

Dans les langues flexionnelles comme le français, le verbe se conjugue.

Voir aussi :

Verbe français[modifier le wikicode]

Voici un exemple, quelque peu abrégé du wikicode du verbe dessécher :

== {{S|langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|fr}}

=== {{S|verbe|fr}} ===
'''dessécher''' {{pron|de.se.ʃe|fr}} {{t|fr}} {{conj|fr|grp=1}}
# [[rendre|Rendre]] [[sec]].
#: ''Le vent, la chaleur a '''desséché''' les feuilles de cet arbre.''
...
# [[mettre|Mettre]] à sec.
#: '''''Dessécher''' les fossés d’une ville.''
# {{par ext}} [[exténuer|Exténuer]], [[amaigrir]], [[consumer]].
#: ''Un corps que les veilles et les travaux ont '''desséché'''.''
...
# {{figuré|fr}} …
#: '''''Dessécher''' l’esprit, l’imagination'' : [[ôter|Ôter]] à l’[[esprit]], à l’[[imagination]] [[leur]] [[agrément]].
...

'''se dessécher''' {{prnl}}
# [[désirer|Désirer]] [[quelque]] [[chose]] avec [[impatience]], au [[point]] d’en [[maigrir]].

=== {{S|références}} ===
* {{R:DAF8}}

Verbe anglais[modifier le wikicode]

== {{S|langue|en}} ==
=== {{S|verbe|fr}} ===
{{en-conj-rég|inf.pron=ˈtɹeɪn}}
'''train''' {{pron|ˈtɹeɪn|en}}
# [[entraîner|Entraîner]].
# [[former|Former]], [[dompter]].


Voir l’explication de ce qu’est une flexion sur Wiktionnaire:Flexions et l’aide complète sur les flexions, Aide:Flexions.

Spécifiquement, pour un participe passé :

== {{S|langue|fr}} ==
=== {{S|verbe|fr|flexion}} ===
'''abandonné''' {{pron|a.bɑ̃.dɔ.ne|fr}}
# ''Participe passé du verbe'' [[abandonner#fr|abandonner]].

=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-reg|a.bɑ̃.dɔ.ne}}
'''abandonné''' {[m}}
# Qui a été laissé seul, abandonné.

{{clé de tri|abandonne}}

mais :

== {{S|langue|fr}} ==
=== {{S|verbe|fr|flexion}} ===
'''abandonnées''' {{pron|a.bɑ̃.dɔ.ne|fr}}
# Du verbe '''[[abandonner]]''' :
# ''Féminin pluriel du participe passé de'' [[abandonner#fr|abandonner]].

=== {{S|adjectif|fr}} ===
'''abandonnées''' {{pron|a.bɑ̃.dɔ.ne|fr}}
# ''Féminin pluriel de'' [[abandonné#fr|abandonné]].

{{clé de tri|abandonnees}}

Types de verbes[modifier le wikicode]

(Voir Ligne de forme)

Lorsque le verbe est le sujet d’une révision orthographique (par ex. disparaître vs. disparaitre), suivre les consignes de l’Annexe:Rectifications orthographiques françaises de 1990.

Remarquez l’usage du guillemet-apostrophe («  », Unicode 0x2019) dans le texte au lieu de l’apostrophe (« ' », Unicode 0x0027), ce qui permet de marquer les italiques et les gras sans risque de confusion.

Un verbe comprenant des diacritiques (par ex. le é de dessécher) se trie correctement dans les pages de catégorisation en utilisant sa signature ASCII ; c'est ce que le paramètre 1 du modèle {{conj|fr|grp=1}} accomplit (il stipule le tri alphabétique à utiliser pour les catégories français, Verbes en français, et Verbes du premier groupe en français). Pour les deuxième ({{conj|grp=2}}) et troisième groupes ({{conj|grp=3}}) il suffit de changer le paramètre 2. Tous les autres types de mots (adjectifs, locutions, adverbes, flexions de verbes, etc.) utilisent le titre de troisième niveau pour spécifier leur catégorisation et clé de tri.

Le modèle {{conj}} fait apparaître un lien vers la page de conjugaison du verbe. Voir Wiktionnaire:Liste de tous les modèles/Français/Conjugaison pour les modèles à utiliser. La plupart des verbes utiliseront le modèle synthétique {{fr-conj-1}}.

Le Wiktionnaire recense plusieurs types de :

Le verbe est classé dans l’un des deux grands groupes : intransitifs ({{i}}) ou transitifs ({{t}}); ces derniers peuvent être spécialisés en transitifs directs ({{tr-dir}}) ou indirects ({{tr-indir}}). La forme pronominale ({{prnl}}), lorsqu’elle existe, est listée ensuite avec une ligne de forme abrégée (inutile de répéter la prononciation, etc.). Les verbes impersonnels (par ex. pleuvoir, neiger) sont marqués {{impers}}.

À quoi servent ?

  • {{réfl}} - réfléchi - voir les articles liés
  • {{récip}} - réciproque - voir les articles liés
  • {{présent}} - présent - pas utilisé en français
  • {{prétérit}} - prétérit - pas utilisé en français (cf. exemple ci-dessous)
  • {{pp}} - Les participes passés méritent un article à part entière. Le modèle est réservé pour les mots en langue étrangère (cf. exemple ci-dessous).