Contributions de Calusarul

1 octobre 2017

• 18:261 octobre 2017 à 18:26 diff hist +30‎ m mustum ‎ →‎{{S|dérivés autres langues}} : aj. mot roumain Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

17 juin 2017

• 09:1817 juin 2017 à 09:18 diff hist +23‎ embrasser ‎ →‎Traductions : Corrigé diacritiques et ajouté synonime Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

25 avril 2017

• 16:3325 avril 2017 à 16:33 diff hist +19‎ m unequalled ‎ corrigé, sans égal au lieu de sénégalais Balise : Éditeur visuel : basculé

5 février 2017

• 08:395 février 2017 à 08:39 diff hist +40‎ bouvier ‎ →‎Traductions Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• 08:365 février 2017 à 08:36 diff hist +33‎ bouvier ‎ →‎Traductions Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

1 février 2017

• 05:071 février 2017 à 05:07 diff hist +60‎ estival ‎ →‎Traductions : J ai introduit la traduction du mpt en roumain Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

16 novembre 2016

• 12:3616 novembre 2016 à 12:36 diff hist +56‎ borgne ‎ Traductions : +roumain : chior ; +roumain : ponivos (assisté)

11 novembre 2016

• 09:5611 novembre 2016 à 09:56 diff hist +27‎ anneau ‎ Traductions : +roumain : verighetă (assisté)
• 09:5611 novembre 2016 à 09:56 diff hist +33‎ anneau ‎ Traductions : +roumain : inel (assisté)

10 août 2016

• 09:0110 août 2016 à 09:01 diff hist +55‎ qui se ressemble s’assemble ‎ Traductions : +roumain : cine se aseamănă se adună (assisté)

5 janvier 2016

• 18:145 janvier 2016 à 18:14 diff hist +34‎ traîneau ‎ Traductions : +roumain : sanie (assisté)
• 14:275 janvier 2016 à 14:27 diff hist +66‎ Petite Ourse ‎ Traductions : +roumain : Ursa Mică ; +roumain : Carul Mare (assisté)
• 14:265 janvier 2016 à 14:26 diff hist 0‎ m Grande Ourse ‎ corrige le genre de la traduction roumaine, j'avais mis masculin au lieu de neutre Balise : Éditeur visuel
• 14:245 janvier 2016 à 14:24 diff hist +65‎ Grande Ourse ‎ Traductions : +roumain : Ursa Mare ; +roumain : Carul Mare (assisté)
• 14:225 janvier 2016 à 14:22 diff hist +38‎ ourse ‎ Traductions : +roumain : ursoaică (assisté)

27 octobre 2015

• 17:1627 octobre 2015 à 17:16 diff hist +105‎ levure ‎ Traductions : +roumain : drojdie ; +roumain : levură ; +roumain : țaică ; +roumain : maia (assisté)

27 août 2015

• 09:5327 août 2015 à 09:53 diff hist +184‎ m după-amiază ‎ ajoute declinaison
• 09:4727 août 2015 à 09:47 diff hist +1‎ m après-midi ‎ corrige trad roumain
• 09:4627 août 2015 à 09:46 diff hist +46‎ m după-amiază ‎ etymologie
• 09:4327 août 2015 à 09:43 diff hist +30‎ N dupăamiază ‎ Calusarul a déplacé la page dupăamiază vers după-amiază : ca s'ecrit avec trait d'union actuelle
• 09:4327 août 2015 à 09:43 diff hist 0‎ m după-amiază ‎ Calusarul a déplacé la page dupăamiază vers după-amiază : ca s'ecrit avec trait d'union

16 août 2015

• 08:5016 août 2015 à 08:50 diff hist +67‎ foehn ‎ Traductions : +roumain : foehn ; +roumain : uscător de păr (assisté)

17 mai 2015

• 08:2617 mai 2015 à 08:26 diff hist +95‎ à partir de ‎ Traductions : +roumain : începând din ; +roumain : începând cu ; +roumain : din data de (assisté)

12 mai 2015

• 18:0212 mai 2015 à 18:02 diff hist −12‎ m var ‎ →‎{{S|nom|ro}} : change

11 mai 2015

• 11:3611 mai 2015 à 11:36 diff hist +35‎ dette ‎ Traductions : +roumain : datorie (assisté)
• 11:3511 mai 2015 à 11:35 diff hist +22‎ dette ‎ Traductions : +roumain : debit (assisté)
• 11:3411 mai 2015 à 11:34 diff hist +33‎ solde ‎ Traductions : +roumain : sold (assisté)
• 11:3311 mai 2015 à 11:33 diff hist +58‎ solde ‎ Traductions : +roumain : sold ; +roumain : reducere (assisté)
• 11:3211 mai 2015 à 11:32 diff hist +35‎ solde ‎ Traductions : +roumain : soldă (assisté)
• 11:3211 mai 2015 à 11:32 diff hist −58‎ m solde ‎ Annulation des modifications 19839665 de Calusarul (discussion) j'ai fait une erreur
• 11:2711 mai 2015 à 11:27 diff hist +58‎ solde ‎ Traductions : +roumain : sold ; +roumain : reducere (assisté)

23 avril 2015

• 11:5223 avril 2015 à 11:52 diff hist +67‎ sèche-cheveux ‎ Traductions : +roumain : foehn ; +roumain : uscător de păr (assisté)
• 11:4223 avril 2015 à 11:42 diff hist +67‎ forgeron ‎ Traductions : +roumain : faur ; +roumain : făurar ; +roumain : covar (assisté)
• 11:4023 avril 2015 à 11:40 diff hist +24‎ forgeron ‎ Traductions : +roumain : covaliu (assisté)
• 11:3823 avril 2015 à 11:38 diff hist +58‎ forgeron ‎ Traductions : +roumain : fierar ; +roumain : covaci (assisté)

7 avril 2015

• 06:517 avril 2015 à 06:51 diff hist +104‎ plan cul ‎ Traductions : +roumain : aventură de-o noapte ; +roumain : futai ; +roumain : picioare-n gard (assisté)
• 06:417 avril 2015 à 06:41 diff hist +34‎ coucherie ‎ Traductions : +roumain : futai (assisté)

5 avril 2015

• 09:355 avril 2015 à 09:35 diff hist +33‎ Anvers ‎ Traductions : +roumain : Anvers (assisté)

12 décembre 2014

• 16:4612 décembre 2014 à 16:46 diff hist +59‎ couenne ‎ Traductions : +roumain : șorici ; +roumain : șoric (assisté)

11 décembre 2014

• 22:2111 décembre 2014 à 22:21 diff hist +38‎ mairie ‎ Traductions : +roumain : primărie (assisté)

4 décembre 2014

• 12:264 décembre 2014 à 12:26 diff hist +36‎ verger ‎ Traductions : +roumain : livadă (assisté)

21 novembre 2014

• 09:3121 novembre 2014 à 09:31 diff hist +39‎ estampille ‎ Traductions : +roumain : ștampilă (assisté)

15 octobre 2014

• 21:1615 octobre 2014 à 21:16 diff hist −222‎ m Modèle:Alphabet latin en roumain ‎ modifie un peu actuelle
• 21:1215 octobre 2014 à 21:12 diff hist +1 402‎ N Modèle:Alphabet latin en roumain ‎ cree page

13 octobre 2014

• 11:0513 octobre 2014 à 11:05 diff hist +642‎ m Discussion utilisateur:Pamputt/Archives2014 ‎ →‎question : reponse

12 octobre 2014

• 10:1812 octobre 2014 à 10:18 diff hist +36‎ moisissure ‎ Traductions : +roumain : mucegai (assisté)

9 octobre 2014

• 20:559 octobre 2014 à 20:55 diff hist +449‎ m Discussion utilisateur:Pamputt/Archives2014 ‎ →‎question : reponse
• 20:439 octobre 2014 à 20:43 diff hist +35‎ m suggérer ‎ ajoute trad rou.
• 09:589 octobre 2014 à 09:58 diff hist +632‎ Discussion utilisateur:Pamputt/Archives2014 ‎ →‎question : nouvelle section

7 octobre 2014

• 11:277 octobre 2014 à 11:27 diff hist +76‎ ogre ‎ Traductions : +roumain : căpcăun ; +roumain : căpcăun (assisté)