amplificateur

Français

Étymologie

Du latin amplificator.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	amplificateur \ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\	amplificateurs \ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\
Féminin	amplificatrice \ɑ̃.pli.fi.ka.tʁis\	amplificatrices \ɑ̃.pli.fi.ka.tʁis\

amplificateur \ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\ masculin

1. Qui amplifie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• amplificatif

Traductions

• Catalan : amplificador (ca)
• Croate : pojačavajući (hr)
• Espagnol : amplificador (es) masculin
• Italien : amplificatore (it)
• Occitan : amplificator (oc), amplificador (oc)
• Ukrainien : інтенсив (uk) masculin

Nom commun

Singulier	Pluriel
amplificateur	amplificateurs
\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\

amplificateur \ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\ masculin

1. (Électricité) Appareil qui augmente l’effet d’un courant électrique selon les signaux reçus, système électronique quadripôle qui modifie un signal d’entrée en augmentant son intensité ou sa tension.
   • Dans le cas du montage à excitatrice tournante, on peut considérer cette dernière comme un amplificateur de courant qui évite une trop forte sollicitation de la batterie. — (Jean-Marc Allenbach, Traction électrique: Volume 1, 2008)
   • Mais si vous êtes soigneux et que vous procédez de façon intelligente au moment de la mise au point, […], vous pourrez sans doute un jour réaliser vous-même un amplificateur de 100 W et le régler avec un simple multimètre. — (Rémy Mallard, Construisez votre émetteur FM : Conception et réalisation, Éditions techniques et scientifiques françaises, 2008, p.92)
2. (Télécommunications) Appareil utilisé pour compenser l’atténuation du signal sur de longues distances.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Génétique) Séquence d’ADN amplifiant très fortement la transcription d’un ou plusieurs gènes situés en cis.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Médecine) (Vieilli) Instrument destiné à rendre le sens de l’ouïe aux sourds.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Péjoratif) Celui qui amplifie un écrit, un discours.
   • Ce n’est qu’un amplificateur, il exagère.

Synonymes

Électricité :

• ampli (Électrotechnique) (Familier)

Antonymes

• réducteur

Dérivés

• préamplificateur

Apparentés étymologiques

• ample
• amplitude
• ampleur
• amplifier

Hyperonymes

Médecine :

• prothèse

Holonymes

Électricité :

• chaîne haute fidélité

Vocabulaire apparenté par le sens

Télécommunications :

• répéteur

Traductions

En électricité

• Allemand : Verstärker (de)
• Anglais : amplifier (en), amp (en) (Familier)), enhancer (en)
• Catalan : amplificador (ca)
• Croate : pojačalo (hr)
• Espagnol : amplificador (es) masculin
• Espéranto : amplifilo (eo)
• Finnois : vahvistin (fi)
• Grec : ενισχυτής (el) eniskhitís masculin
• Ido : ampligilo (io)
• Italien : amplificatore (it) masculin
• Néerlandais : versterker (nl)
• Néerlandais : vullinkje (nl)
• Occitan : amplificador (oc), amplificator (oc)
• Portugais : amplificador (pt) masculin
• Roumain : amplificator (ro) neutre
• Suédois : förstärkare (sv) commun

En télécommunications

• Croate : pojačalo (hr)

En génétique

• Croate : poticatelj (hr)

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• France (Île-de-France) : écouter « amplificateur [ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ] »
• France (Île-de-France) : écouter « un amplificateur [ɛ̃.n‿ ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ] »
• (Région à préciser) : écouter « amplificateur [ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « amplificateur [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « amplificateur [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « amplificateur [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « amplificateur [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « amplificateur [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « amplificateur [Prononciation ?] »

Voir aussi

• amplificateur sur l’encyclopédie Wikipédia
• amplificateur sur le Dico des Ados

Références

• « amplificateur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amplificateur), mais l’article a pu être modifié depuis.