déblayer

Français

Étymologie

De l’ancien français desbleer ou deblaver (« débarrasser la terre du blé ») → voir remblayer.

Verbe

déblayer /de.ble.je/ ou /de.blɛ.je/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.
   • …la neige tomba en grande abondance. Elle couvrit bientôt le sol sur une hauteur de plusieurs pieds. Il fallut chaque jour déblayer les abords de la maison. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
   • Déblayer le terrain, supprimer tout ce qui peut retarder ou empêcher une discussion, une entreprise, etc.
2. (Théâtre) (En particulier) Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène, d’un morceau, pour mettre en relief les principales.
   • Déblayer un rôle. (Absolument) Déblayer.

Dérivés

• déblai
• déblayage

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (déblayer)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déblayer), mais l’article a pu être modifié depuis.