secondaire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Du latin segundus.
- (nom commun) (Électrotechnique) par ellipse de enroulement secondaire.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
secondaire | secondaires |
| /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/ |
||
secondaire /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/ masculin et féminin identiques
- Qui est accessoire, qui ne vient qu’en second.
- Motifs secondaires.
- Raisons secondaires.
- Qui est du second degré.
- (En particulier) (Éducation) Qualifie l’enseignement des collèges et des lycées, par opposition d'une part à l’enseignement primaire et d'autre part à l’enseignement supérieur.
- Certificat d’études secondaires.
- Agrégation de l’enseignement secondaire.
- (Économie) Qualifie le secteur économique qui regroupe les activités liées à la transformation des matières premières issues du secteur primaire (industrie manufacturière, construction).
- (Écologie) Qualifie une forêt qui se réinstalle après la destruction d'une forêt primitive.
- L’homme lutte difficilement contre la forêt équatoriale, il y ouvre seulement des clairières […] ; quand il les abandonne, la forêt dite « secondaire » s'y installe. Sa composition floristique est très différente de la forêt primitive, […]. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.188)
- (Géologie) Qualifie l’ère géologique, également appelée mésozoïque, qui s’étend de -251 à -65,5 millions d’années, entre l'ère primaire (le Paléozoïque) et l'ère tertiaire (le Cénozoïque), et comprenant comme périodes succesives le trias, le jurassique et le crétacé.
- (Par extension) Qualifie les terrains plus anciens après les terrains primaires.
- (Médecine) Qualifie les accidents qui se produisent à la seconde période de la maladie.
- (Médecine) Qualifie les effets qui ne relèvent pas de l’effet principal attendu du médicament ou du traitement.
Synonymes
Dérivés
Traductions
- afrikaans : sekondêr (af)
- allemand : akzessorisch (de), zugehörig (de), dazugehörig (de), hinzutretend (de), zusätzlich (de), nebensächlich (de), nebengeordnet (de), minder wichtig (de), Zusatz- (de), Neben- (de), Bei- (de)
- anglais : accessory (en), secondary (en), adventitious (en), adjunct (en), ancillary (en), appurtenant (en)
- catalan : secundari (ca)
- espagnol : secundario (es), segundario (es)
- espéranto : akcesora (eo)
- hongrois : gyorsító (hu)
- ido : sekundara (io)
- néerlandais : bijbehorend (nl), bijkomend (nl), bijkomstig (nl), accessorisch (nl), accessoir (nl)
- occitan : segondari (oc)
- portugais : acessório (pt), secundário (pt)
Nom commun
secondaire /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/ masculin singulier
- (Québec) Substantif : l’enseignement secondaire.
- Mon garçon commence le secondaire l’an prochain.
- (Électrotechnique) Enroulement d’un transformateur non relié à la source de courant.
Antonymes
- électrotechnique
Prononciation
- /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/
- France (Paris) : écouter « secondaire [sø.ɡɔ̃.dɛʁ] »
- Canada (Gaspésie) (Standard) : écouter « secondaire [sə.ɡõ.dɛːʁ] »
- Canada (Montréal) (Populaire) : écouter « secondaire [sə.ɡõ.daɛ̯ʁ] »
Homophones
- secondèrent → voir seconder
Anagrammes
- dracénoise → voir dracénois
- encoderais → voir encoder
- seconderai → voir seconder
Voir aussi
- secondaire sur Wikipédia

Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (secondaire), mais l’article a pu être modifié depuis.
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en latin
- français
- Adjectifs en français
- Lexique en français de l’éducation
- Lexique en français de l’économie
- Lexique en français de l’écologie
- Lexique en français de la géologie
- Lexique en français de la médecine
- Noms communs en français
- français du Québec
- Lexique en français de l’électrotechnique