secondaire

Voir aussi : Secondaire

Français

Étymologie

Du latin segundus.

(nom commun) (Électrotechnique) par ellipse de enroulement secondaire.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	secondaire	secondaires
	/sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/

secondaire /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/ masculin et féminin identiques

1. Qui est accessoire, qui ne vient qu’en second.
   • Motifs secondaires.
   • Raisons secondaires.
2. Qui est du second degré.
3. (En particulier) (Éducation) Qualifie l’enseignement des collèges et des lycées, par opposition d'une part à l’enseignement primaire et d'autre part à l’enseignement supérieur.
   • Certificat d’études secondaires.
   • Agrégation de l’enseignement secondaire.
4. (Économie) Qualifie le secteur économique qui regroupe les activités liées à la transformation des matières premières issues du secteur primaire (industrie manufacturière, construction).
5. (Écologie) Qualifie une forêt qui se réinstalle après la destruction d'une forêt primitive.
   • L’homme lutte difficilement contre la forêt équatoriale, il y ouvre seulement des clairières […] ; quand il les abandonne, la forêt dite « secondaire » s'y installe. Sa composition floristique est très différente de la forêt primitive, […]. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.188)
6. (Géologie) Qualifie l’ère géologique, également appelée mésozoïque, qui s’étend de -251 à -65,5 millions d’années, entre l'ère primaire (le Paléozoïque) et l'ère tertiaire (le Cénozoïque), et comprenant comme périodes succesives le trias, le jurassique et le crétacé.
7. (Par extension) Qualifie les terrains plus anciens après les terrains primaires.
8. (Médecine) Qualifie les accidents qui se produisent à la seconde période de la maladie.
9. (Médecine) Qualifie les effets qui ne relèvent pas de l’effet principal attendu du médicament ou du traitement.

Synonymes

• accessoire
• marginal
• mineur
• second
• subalterne
• subsidiaire

Dérivés

• effet secondaire
• secondarité
• secondairement

Traductions

• afrikaans : sekondêr ^(af)
• allemand : akzessorisch ^(de), zugehörig ^(de), dazugehörig ^(de), hinzutretend ^(de), zusätzlich ^(de), nebensächlich ^(de), nebengeordnet ^(de), minder wichtig ^(de), Zusatz- ^(de), Neben- ^(de), Bei- ^(de)
• anglais : accessory ^(en), secondary ^(en), adventitious ^(en), adjunct ^(en), ancillary ^(en), appurtenant ^(en)
• catalan : secundari ^(ca)
• espagnol : secundario ^(es), segundario ^(es)
• espéranto : akcesora ^(eo)
• hongrois : gyorsító ^(hu)
• ido : sekundara ^(io)
• néerlandais : bijbehorend ^(nl), bijkomend ^(nl), bijkomstig ^(nl), accessorisch ^(nl), accessoir ^(nl)
• occitan : segondari ^(oc)
• portugais : acessório ^(pt), secundário ^(pt)

Nom commun

secondaire /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/ masculin singulier

1. (Québec) Substantif : l’enseignement secondaire.
   • Mon garçon commence le secondaire l’an prochain.
2. (Électrotechnique) Enroulement d’un transformateur non relié à la source de courant.

Antonymes

électrotechnique

• primaire

Prononciation

• /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ ou /sɡɔ̃.dɛʁ/
  • France (Paris) : écouter « secondaire [sø.ɡɔ̃.dɛʁ] »
  • Canada (Gaspésie) (Standard) : écouter « secondaire [sə.ɡõ.dɛːʁ] »
  • Canada (Montréal) (Populaire) : écouter « secondaire [sə.ɡõ.daɛ̯ʁ] »

Homophones

• secondèrent → voir seconder

Anagrammes

• dracénoise → voir dracénois
• encoderais → voir encoder
• seconderai → voir seconder

Voir aussi

• secondaire sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (secondaire), mais l’article a pu être modifié depuis.