dealer

Voir aussi : Dealer

Français

Étymologie

Emprunté à l’anglais argotique dealer (revendeur ou marchand de drogues illégales).

Nom commun

Singulier	Pluriel
dealer	dealers
/di.lœʁ/

dealer /di.lœʁ/ masculin (Anglicisme)

1. (Argot) Vendeur de drogue, de stupéfiants.
   • À l'avenir, je ne prendrai que de la neige de qualité supérieure. J'y veillerai. Je ne remettrai jamais les pieds chez ce dealer de Brentwood. Jamais. — (Dominique Antonin, Un peu d'encre sur la neige : l'expérience de la cocaïne par les écrivains, Éd. du Lézard, 1997, p.194)

Variantes orthographiques

• dealeur

Traductions

• anglais : dealer ^(en)*, drug dealer ^(en)*
• catalan : adroguer ^(ca)*, camell ^(ca)*, narcotraficant ^(ca)*
• espagnol : camello ^(es)*, narco ^(es)*, narcotraficante ^(es)*
• néerlandais : dealer ^(nl)*

Verbe

dealer /di.le/ 1^er groupe (conjugaison) (Anglicisme)

1. (Argot) Revendre de la drogue, de produits illicites ou dopants.
2. (Canada) (Familier) Négocier, marchander.

Synonymes

• bicraver

Apparentés étymologiques

• dealeur, dealeuse
• deal

Voir aussi

• dealer sur Wikipédia
  

Anglais

Étymologie

Du verbe to deal, avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dealer /ˈdiː.lə(ɹ)/	dealers /ˈdiː.lə(ɹ)z/

dealer /ˈdiː.lə(ɹ)/

1. (Jeux) Donneur, croupier.
2. (Drogue) Dealer.

Synonymes

Dans les jeux :

• croupier

Vendeur de droque :

• pusher

Prononciation

• /ˈdiː.lə(ɹ)/
• États-Unis  : écouter « dealer [ˈdi.lɚ] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dealer /Prononciation ?/

1. Agent, concessionnaire, revendeur, marchand, distributeur.
2. (Drogue) Revendeur de drogue, (Anglicisme) dealer.
3. (Armement) Trafiquant.

Synonymes

• agent
• vertegenwoordiger