densité

Français

Étymologie

Du latin densitas (« épaisseur »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
densité	densités
/dɑ̃.si.te/

densité /dɑ̃.si.te/ féminin

1. Caractère de ce qui est dense.
   • Un matériau d'une importante densité.
2. (Physique) Rapport entre la masse d'un volume d’un liquide ou d'un solide et la masse d'un même volume d’eau à 4 °C.
   • La densité différente de l'huile d'olive, et de celles qu'on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l'oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l'alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l'emploi a été conseillé par M. Marchand. — (Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels, p.102, Paris, 1862)
   • La densité des terres et minéraux va de 0,91 pour la pierre ponce à 8,10 pour le cinabre.
3. (Par ellipse) (Démographie) Rapport du nombre d'habitants à une surface déterminée de leur territoire.
   • Deux départements limitrophes, victimes eux aussi de l’hyponatalité, accusent seuls une densité beaucoup plus faible: …. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

Apparentés étymologiques

• dense
• densifier
• densification

Traductions

• allemand : Dichte ^(de)* féminin
• anglais : density ^(en)*
• arabe : كثافة ^(ar)*
• bulgare : плътност ^(bg)*
• chinois : 密度 ^(zh)* (mìdù)
• espagnol : densidad relativa ^(es)*
• finnois : tiheys ^(fi)*
• grec : πυκνότητα ^(el)* (piknόtita) féminin
• hébreu : צפיפות ^(he)* (tzfifut)
• hongrois : sűrűség ^(hu)*
• ido : denseso ^(io)*
• indonésien : kepadatan ^(id)*, kerapatan ^(id)*, massa jenis ^(id)*
• italien : densità ^(it)* féminin
• japonais : 密度 ^(ja)* (mitsudo)
• néerlandais : dichtheid ^(nl)*
• norvégien : tetthet ^(no)* féminin
• polonais : gęstość ^(pl)* féminin
• roumain : densitate ^(ro)* féminin
• russe : плотность ^(ru)* (plotnost’)
• slovène : gostota ^(sl)* féminin
• songhaï koyraboro senni : guzuburoo ^(*)
• tchèque : hustota ^(cs)* féminin
• télougou : సాంద్రత ^(te)* (sāndratha)
• turc : yoğunluk ^(tr)*