duire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ducere (« conduire »).

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

duire /dɥiʁ/ transitif 3e groupe (conjugaison)

  1. (Désuet) Conduire.
  2. (Vieilli) Convenir, plaire, être à la convenance de.
    • Genre de mort qui ne duit pas
      à gens peu curieux de goûter le trépas.
      (Jean de la Fontaine, Le Trésor et les deux Hommes, Fables, Livre IX)
  3. (Fauconnerie) (Vieilli) Dresser.
    • Duire un faucon.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Littré précisait (à son époque) : verbe vieilli et familier et dont la conjugaison est tombée en désuétude excepté aux temps et personnes suivantes : présent de l’indicatif, il duit, ils duisent ; imparfait, il duisait ; futur, il duira ; conditionnel, il duirait.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ducere.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

duire /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

  1. Conduire, mener, diriger.
    • Celuy qui tout duict, et maistre estoit de mener telles danses, et qui peu les craignoit.
  2. Conduire, gouverner, façonner, instruire.
    • En la maniere que l'en duit et chastie un asne ou un autre beste de labeur.
  3. Façonner, manier.
    • Il duist sa barbe, afaita son guernon. (Chanson de Roland)
  4. Convenir, servir, profiter.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg (duire)

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ducere.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

duire

  1. Conduire, guider, instruire.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844