exhaustif
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | exhaustif /ɛɡ.zos.tif/ |
exhaustifs /ɛɡ.zos.tif/ |
| Féminin | exhaustive /ɛɡ.zos.tiv/ |
exhaustives /ɛɡ.zos.tiv/ |
exhaustif masculin
- Qui inclut tous les éléments possibles d’une liste, qui traite totalement un sujet.
- Quelques mois plus tard, au début de l'année 1971, ce mémorandum fut complété par un travail plus exhaustif qui pouvait servir de base à l'analyse gouvernementale de l'ensemble des relations entre le Chili et les USA. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)
- Ce n'est qu'en 1930 que son assistant, Clyde Tombough, a trouvé, après une recherche exhaustive parmi des milliers de plaques photographiques, une nouvelle planète. — (Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, n°24, p.41, décembre 1992)
- De plus certains travaux récents menés à partir des déclarations de revenus exhaustives ont mis en évidence une augmentation de la dispersion des salaires au sein de cette population. — (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
- (Rare) Qui absorbe toutes les ressources ou consume toutes les forces.
- Ce type d’agriculture est exhaustif pour les sols.
- Ses efforts furent aussi vains qu’exhaustifs.
Quasi-synonymes
- qui traite totalement
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- anglais : exhaustive (en) (1, 2)
- espéranto : ĝisfunda (eo)
- grec : εξαντλητικός (el) (exandlitikόs)
- ido : exhaustanta (io) ; exhaustiva (io)
