gender

Anglais

Étymologie

Du moyen français genre.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gender /ˈdʒɛn.dɚ/	genders /ˈdʒɛn.dɚz/

gender

1. (Grammaire) Genre.
2. Sexe (masculin ou féminin).
3. Genre, l’ensemble des aspects psychologiques et sociaux se rattachant au sexe.

Synonymes

• sex (sexe)

Dérivés

• gender-free
• gender identity
• gender identity disorder
• gender-neutral
• genderqueer
• gender role
• grammatical gender
• transgender

Verbe

gender transitif

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. Engendrer.

Prononciation

• /ˈdʒɛn.dɚ/ (États-Unis)
• /ˈdʒɛn.də/ (Royaume-Uni)

Voir aussi

• gender (genre grammatique) sur Wikipédia (en anglais) 
• gender (sexe) sur Wikipédia (en anglais) 
• gender (tous les sens) sur Wikipédia (en anglais) 

Tchèque

Étymologie

De l’anglais gender.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gender	gendery
Vocatif	gendere	gendery
Accusatif	gender	gendery
Génitif	genderu	genderů
Locatif	genderu	genderech
Datif	genderu	genderům
Instrumental	genderem	gendery

gender /džɛndr/ masculin inanimé Note : également indéclinable

1. Genre, l’ensemble des aspects psychologiques et sociaux se rattachant au sexe.
   • Pokud mluvíme o genderu, mluvíme o sociální konstrukci, která není vrozená, ale naučená v průběhu socializace.

Synonymes

• rod
• pohlaví

Adjectif

gender /Prononciation ?/

1. Variante de genderový.
   • literatura o gender problematice.

Voir aussi

• gender sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (gender)