gigue
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du vieux haut allemand gîga (« instrument à cordes ») (cf. allemand moderne Geige).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gigue | gigues |
| /ʒiɡ/ | |
gigue /ʒiɡ/ féminin
- (Très familier) Jambe, et surtout jambe longue, souvent utilisé au pluriel.
- Avec vos grandes gigues vous empêchez tout le monde de se chauffer.
- Vous ne savez où mettre vos grandes gigues.
- (Chasse) Cuisse du chevreuil.
- Danse rapide ou très rapide d’origine anglaise.
- Une foule innombrable de turlupins, de béquillards, de gueux de nuit accourus sur la grève, dansaient des gigues devant la spirale de flamme et de fumée. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- (Danse) Une des trois principales danses de la musique traditionnelle irlandaise.
- (Musique) instrument de musique du Moyen Âge à cordes frottées de la famille des vielles.
- (Marine) Petite chaloupe.
- Vous n’aurez pas besoin de la gigue aujourd'hui, Monsieur, reprit Herrick en souriant. Une chaloupe d’apparat se dirige vers nous. [...] Bolitho se tourna pour voir approcher la chaloupe, une superbe embarcation dont la chambre dorée était protégée par un dais : par comparaison, la pauvre gigue d’Allday ressemblait à une chaloupe de servitude du port de Falmouth. — (Alexander Kent, traduction d'Alain Bories, Capitaine de Sa Majesté, Phébus, coll. « libretto », 1992, p. 65-66)
- (Électronique) Fluctuation de signal.
- (Informatique) Variation du délai de transmission.
Synonymes
- Jambe
Dérivés
Expressions
Ce ou ces termes devraient être créés dans des articles séparés.
- grande gigue : personne très grande
Holonymes
- danse de salon (4)
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je gigue |
| il/elle/on gigue | ||
| Subjonctif | Présent | que je gigue |
| qu’il/elle/on gigue | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) gigue |
gigue /ʒiɡ/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe giguer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe giguer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe giguer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe giguer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe giguer.
Voir aussi
- gigue sur Wikipédia

Références
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (gigue)
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gigue)
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en vieux haut allemand
- français
- Noms communs en français
- français très familier
- Lexique en français de la chasse
- Lexique en français de la marine
- Lexique en français de l’électronique
- Lexique en français de l’informatique
- Wiktionnaire:Pages à créer
- Formes de verbes en français
- Instruments de musique en français
- Danses en français