hotel

Voir aussi : hôtel, Hotel

Conventions internationales

1. (Marine) Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre H.

Afrikaans

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel

1. Hôtel.

Albanais

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel /hɔ.ˈtel/

1. Hôtel.

Anglais

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hotel /həʊ.ˈtɛl/	hotels /həʊ.ˈtɛlz/

Pere Marquette hotel

hotel

1. Hôtel.

Prononciation

• /həʊ.ˈtɛl/, parfois /əʊ.ˈtɛl/
• États-Unis :  écouter « hotel [həʊ.ˈtɛl] »
  

  

Bosniaque

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel

1. Hôtel.

Catalan

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. Hôtel.

Danois

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel neutre

1. Hôtel.

Espagnol

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel masculin (pluriel hoteles)

1. Hôtel

Indonésien

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel

1. Hôtel.

Italien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hotel /Prononciation ?/ masculin

1. Hôtel.

Malais

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel

1. Hôtel.

Néerlandais

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel

1. Hôtel.

Prononciation

• Pays-Bas (région ?) :  écouter « hotel  »
  

  

Polonais

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel /Prononciation ?/

1. Hôtel.

Prononciation

• Pologne :  écouter « hotel  »
  

  

Portugais

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel

1. Hôtel.

Roumain

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel /ho.ˈtel/

1. Hôtel.

Serbe

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

hotel /ˌˣɔ.tɛl/ masculin

1. Hôtel.

Slovène

Étymologie

Emprunt du mot français hôtel.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	hotel	hotela	hoteli
Accusatif	hotel	hotela	hotele
Génitif	hotela	hotelov	hotelov
Datif	hotelu	hoteloma	hotelom
Instrumental	hotelom	hoteloma	hoteli
Locatif	hotelu	hotelih	hotelih

hotel /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Hôtel.

Forme de verbe

hotel /Prononciation ?/

1. Passé masculin singulier [forme en -l] de hoteti.

Tchèque

Étymologie

Du français hôtel.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	hotel	hotely
Vocatif	hotele	hotely
Accusatif	hotel	hotely
Génitif	hotelu	hotelů
Locatif	hotelu	hotelech
Datif	hotelu	hotelům
Instrumental	hotelem	hotely

hotel /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Hôtel.
   • Hotel je místo, kde se za úplatu poskytuje (zpravidla krátkodobé) ubytování, zvláště turistům.

Dérivés

• hotelový

Apparentés étymologiques

• botel
• hostel

Voir aussi

• hotel sur Wikipédia (en tchèque)