Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
- C’est d’abord un phénomène physique : la nuit, lorsque la luminosité est faible, ce ne sont plus, dans nos yeux, les cônes qui sont les plus utilisés (et qui permettent de capter les couleurs) mais les bâtonnets qui permettent une meilleure vision dans le noir mais qui ne captent pas les couleurs. Ainsi ne peut-on plus distinguer les couleurs dans la pénombre : tous les chats, quelle que soit leur vraie couleur, seront vus gris.
Proverbe
la nuit, tous les chats sont gris /la.nɥi.tu.le.ʃa.sɔ̃.ɡʁi/
- (Figuré) Dans l’obscurité, les différences entre des gens, ou des choses, s’effacent.
Traductions
Prononciation
Voir aussi
Étymologie
