labour
Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Sommaire |
Français
Étymologie
- (X e siècle) Déverbal de « labourer », il vient du latin labor (« travail », « labeur », « peine »).
Nom commun
labour masculin
- Façon qu’on donne aux terres en les labourant.
- Il faut donner un seul labour, deux labours à cette terre.
- labour superficiel, léger, profond.
- Cheval de labour.
- Cette pièce de terre est en labour, elle est préparée pour recevoir la semence.
- Labour en planche, labour à plat
- Pièce de terre labourées.
- Il est allé visiter les nouveaux labours.
Apparentés étymologiques
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Prononciation
Voir aussi
- labour sur Wikipédia
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
Vient du français "labor","laborage" = travail, labeur, peine. (Xième siècle)
Nom commun
labour (Grande-Bretagne) (pluriel : labours) ou labor (États-Unis)
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to labour |
| Présent simple, 3e pers. sing. | labours |
| Prétérit | labourlaboured |
| Participe passé | labourlaboured |
| Participe présent | labourlabouring |
Vocabulaire apparenté
Verbe
to labour (Grande-Bretagne) ou to labor (États-Unis)
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to labour |
| Présent simple, 3e pers. sing. | labours |
| Prétérit | labourlaboured |
| Participe passé | labourlaboured |
| Participe présent | labourlabouring |
Breton
Étymologie
- → Étymologie à compléter. (Ajouter)
Nom commun
labour masculin /ˈla.buʁ/(pluriel: labourioù /la.ˈbu.ʁjɔʊ/)
