ridicule

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Note 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Nom commun 1 1.3.1 Expressions 1.3.2 Traductions 1.4 Nom commun 2 1.5 Prononciation 1.6 Voir aussi 1.7 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du latin ridiculus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	ridicule /ʁi.di.kyl/	ridicules /ʁi.di.kyl/

ridicule masculin et féminin identiques

1. Qui est digne de risée, de moquerie.
   • Cet homme s’est rendu ridicule. - Il a des manières ridicules. - Une posture ridicule.
   • Discours ridicule. - Conduite ridicule. - Vanité ridicule. - Que cela est ridicule !
   • Il nous a dit des choses fort ridicules. - Saisir le côté ridicule d’une chose.
2. Qui va à l'encontre du bon sens ou de la normalité.
   • Il voulait payer le théâtre avec un ticket de métro, c'est ridicule !

Note

Cette dernière acception tend à s'implanter depuis les années 1990 par influence de l'anglais, mais son usage est incorrect. Il est plus correct de dire : C'est absurde, c'est n'importe quoi.

Dérivés

• ridiculité

Traductions

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
ridicule /ʁi.di.kyl/	ridicules /ʁi.di.kyl/

ridicule masculin

1. (Vieilli) Ce qui est ridicule, ce qu’il y a de ridicule dans une personne ou dans une chose.
   • Tous les ridicules de cette digne femme, essentiellement charitable et pieuse, eussent peut-être passé presque inaperçus ; … . ((Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844))
   • De ma tendre enfance je ne parlerai pas. […]. Eussé-je autrement décidé que je me garderais du ridicule qui s'attache à quiconque fait un sort aux minuties du premier âge. ((Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942))
2. Traits par lesquels on se moque d’une personne, on fait rire les autres à ses dépens.
   • Manier l’arme du ridicule. - Braver le ridicule. - Périr sous le ridicule. - Tomber, crouler sous le ridicule.

Expressions

Ce ou ces termes devraient être créés dans des articles séparés.

• tourner quelqu’un en ridicule : Se moquer de lui, faire voir aux autres ce qu’il y a de ridicule dans sa personne, dans ses actions, dans ses discours.

Traductions

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
ridicule /ʁi.di.kyl/	ridicules /ʁi.di.kyl/

ridicule masculin et féminin identiques

1. (Rare) Personne digne de risée, de moquerie.
   • Alceste, du Misanthrope est un ridicule.

Prononciation

/ʁi.di.kyl/

• France  :  écouter « ridicule »
  

  

Voir aussi

• ridicule sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (ridicule), mais l’article a pu être modifié depuis.