rural

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ruralis.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin rural
/ʁy.ʁal/
ruraux
/ʁy.ʁo/
Féminin rurale
/ʁy.ʁal/
rurales
/ʁy.ʁal/

rural

  1. Relatif à la campagne.
    • Des biens ruraux. — Économie rurale.
  2. (En particulier) (France) Qualifie une commune de moins de 2000 habitants.

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin rural
/ʁy.ʁal/
ruraux
/ʁy.ʁo/
Féminin rurale
/ʁy.ʁal/
rurales
/ʁy.ʁal/

rural masculin

  1. Habitant de la campagne.
    • Le fait, d'ailleurs, est patent, incontesté, affirmé de tous côtés : l'aisance s'est énormément développée parmi les ruraux des Côtes-du-Nord. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
    • Que le rural soit plus confiant et qu'il utilise, de plus en plus, l'électricité dans l'exécution de ses travaux, alors les inconvénients que représente la dispersion des abonnés disparaîtront […]. (L’Électrification des Écarts, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 37, éditions La Terre nationale)

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • France (Paris) : écouter « rural [ry.ral] »

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ruralis.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

rural masculin

  1. Rural, rustique, grossier.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838-1844

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

rural /ˈrʊr.əl/

  1. Rural, rustique.

Catalan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ruralis.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
rural
[ruˈɾal]
rurals
[ruˈɾals]

rural [ruˈɾal] masculin et féminin identiques

  1. Rural.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ruralis.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
rural
[ruˈɾal]
rurales
[ruˈɾales]

rural [ruˈɾal] masculin et féminin identiques

  1. Rural.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ruralis.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin rural
[ryˈɾal]
rurals
[ryˈɾals]
Féminin rurala
[ryˈɾalo̞]
ruralas
[ryˈɾalo̞s]

rural [ryˈɾal] (graphie normalisée)

  1. (languedocien), (niçois) Rural.

Variantes dialectales[modifier | modifier le wikitexte]

  • rurau (gascon, limousin, provençal, vivaro-alpin)

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 [consulter]
  • Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Nice, Serre, 1952
  • Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011

Portugais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin ruralis.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

rural

  1. Rural, rustique.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]