tille
: tillé
Étymologie
[modifier le wikicode]- 1 - 2 : Du latin tilia (« tilleul »).
- 3 : Du vieux norrois telgja (« hache de charpentier, doloire »)
- 4 : Du vieux norrois þilja (« planche, pont ou portion de pont d'une embarcation »). Même mot que tillac
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tille | tilles |
| \tij\ | |
tille \tij\ féminin
- (Botanique) Petite peau qui est entre l’écorce et le bois du tilleul.
- SEL, m. On le met souvent en pain appelé aussi un salignon. On met douze pains de sels, ou salignons pour former une bénate. Celui qui fait les bénates d’osier ou de tille de tilleul est un bénatier. — (Étienne-Modeste Besançon, Dictionnaire de l’agriculture et de la campagne, 2e édition revue, par C.6. T., Pontarlier : chez Laithier, 1836, page 242)
Questions chaussures, Choukhov avait vu de tout en huit ans de camps, y compris des hivers sans valienki et même sans soulier : juste des savates de tille ou ces brodequins en caoutchouc qu’on appelait des T T Z à cause qu’ils vous laissaient par terre la trace d’un pneu.
— (Alexandre Soljenitsyne, Une journée d’Ivan Denissovitch, 1962 ; traduit du russe par Lucia et Jean Cathala, 1976, page 18)"chaussé de souliers de tille"
— ("la mère" de Gorki - traduit du russe par René Huntzbucker - page 170 [? → lire en ligne])
- Écorce du brin de chanvre ou de lin, qu’on appelle aussi teille.
- Instrument qui sert à la fois de hache et de marteau, utilisé par les tonneliers et les couvreurs.
Ces misérables se sont emparés des outils du charpentier, hache, tille, ciseaux, et ils menacent le capitaine, le bosseman et Daoulas.
— (Jules Verne, Le Chancellor, Pierre-Jules Hetzel, Paris, 1874)
- (Marine) Petit compartiment, une logette qui se trouve à l’avant ou à l’arrière d’une barque et qui sert à ranger des vêtements, des provisions.
Ce chasse-marée a deux tilles.
Synonymes
[modifier le wikicode]- (2) teille
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]instrument
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
tille figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chanvre.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe tiller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je tille |
| il/elle/on tille | ||
| Subjonctif | Présent | que je tille |
| qu’il/elle/on tille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) tille |
tille \tij\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tiller.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tiller.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe tiller.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tiller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tiller.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « tille [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tille), mais l’article a pu être modifié depuis.