« époux » : historique des versions

11 décembre 2023

• actudiff 06:0011 décembre 2023 à 06:00‎ Harmonide discussion contributions‎ 6 895 octets +40‎ Traductions : +bété (Côte d’Ivoire) : "luwli (assisté) annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée

31 octobre 2023

• actudiff 17:5731 octobre 2023 à 17:57‎ Kotavusik discussion contributions‎ 6 855 octets +84‎ Traductions : +kotava : yerumanik ; +solrésol : m'isifa (assisté) annuler

18 octobre 2023

• actudiff 06:0518 octobre 2023 à 06:05‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 6 771 octets +104‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

12 juin 2023

• actudiff 06:0212 juin 2023 à 06:02‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 6 667 octets +72‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

23 novembre 2022

• actudiff 07:5223 novembre 2022 à 07:52‎ Sebleouf discussion contributions‎ m 6 595 octets +13‎ Aucun résumé des modifications annuler

22 novembre 2022

• actudiff 15:5722 novembre 2022 à 15:57‎ 197.14.51.34 discussion‎ 6 582 octets +63‎ Traductions : +arabe : زَوْج . بَعْل (assisté) annuler

7 septembre 2022

• actudiff 17:237 septembre 2022 à 17:23‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 6 519 octets −20‎ →‎Traductions annuler

14 juin 2022

• actudiff 16:1814 juin 2022 à 16:18‎ Lmaltier discussion contributions‎ 6 539 octets −8‎ Aucun résumé des modifications annuler

12 juin 2022

• actudiff 21:5612 juin 2022 à 21:56‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 6 547 octets +456‎ →‎Nom commun annuler
• actudiff 21:5112 juin 2022 à 21:51‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 6 091 octets +42‎ →‎Synonymes annuler

12 avril 2022

• actudiff 22:0712 avril 2022 à 22:07‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 6 049 octets −38‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

10 mai 2021

• actudiff 09:3110 mai 2021 à 09:31‎ 83.12.192.194 discussion‎ 6 087 octets +39‎ Traductions : +polonais : małżonek (assisté) annuler

19 mars 2021

• actudiff 21:4119 mars 2021 à 21:41‎ Imranqazi90 discussion contributions‎ 6 048 octets +171‎ →‎Traductions : Ajout de la langue cachemiri et j'ai trié le mot hindi annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

10 janvier 2021

• actudiff 22:4110 janvier 2021 à 22:41‎ Beitrag50330 discussion contributions‎ 5 877 octets +27‎ Traductions : +allemand : Ehegespons (assisté) annuler
• actudiff 22:4010 janvier 2021 à 22:40‎ Beitrag50330 discussion contributions‎ 5 850 octets +25‎ Traductions : +allemand : Ehegatte (assisté) annuler

25 décembre 2020

• actudiff 02:2825 décembre 2020 à 02:28‎ JackBot discussion contributions‎ m 5 825 octets +8‎ Autoformatage annuler

22 décembre 2020

• actudiff 18:1122 décembre 2020 à 18:11‎ Laurent Bouvier discussion contributions‎ 5 817 octets +72‎ Traductions : +kogui : asewá ; +kogui : asewá (assisté) annuler

3 décembre 2020

• actudiff 18:443 décembre 2020 à 18:44‎ Laurent Bouvier discussion contributions‎ 5 745 octets +36‎ Traductions : +palenquero : maílo (assisté) annuler

7 novembre 2020

• actudiff 11:377 novembre 2020 à 11:37‎ Calq discussion contributions‎ 5 709 octets +35‎ Traductions : +galicien : cónxuxe (assisté) annuler
• actudiff 11:367 novembre 2020 à 11:36‎ Calq discussion contributions‎ 5 674 octets +35‎ Traductions : +galicien : esposo (assisté) annuler

19 août 2020

• actudiff 23:5119 août 2020 à 23:51‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 5 639 octets −12‎ →‎{{S|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+|el|σύζυγος|R=sízigos}} {{m}} → {{trad+|el|σύζυγος|R=sízigos|m}} (3) avec AWB annuler

26 juin 2020

• actudiff 08:5826 juin 2020 à 08:58‎ 77.159.78.133 discussion‎ 5 651 octets +53‎ Traductions : +occitan : espos ; +occitan : espós (assisté) annuler

8 juin 2020

• actudiff 02:448 juin 2020 à 02:44‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 5 598 octets +82‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

23 avril 2020

• actudiff 19:1923 avril 2020 à 19:19‎ JackBot discussion contributions‎ m 5 516 octets +63‎ Autoformatage, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}}, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}}, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}} annuler

15 septembre 2019

• actudiff 17:0415 septembre 2019 à 17:04‎ Dbult discussion contributions‎ 5 453 octets −11‎ →‎{{S|nom|fr}} : Nettoyage flexion nom commun avec AWB annuler

21 avril 2019

• actudiff 19:1921 avril 2019 à 19:19‎ Alphabeta discussion contributions‎ m 5 464 octets +37‎ →‎{{S|dérivés}} : + donner pour époux annuler

17 avril 2019

• actudiff 01:3217 avril 2019 à 01:32‎ JackBot discussion contributions‎ m 5 427 octets +68‎ Ajout du son depuis commons:Category:Pronunciation annuler

15 mars 2019

• actudiff 08:5515 mars 2019 à 08:55‎ Treehill discussion contributions‎ 5 359 octets +35‎ Traductions : +kendem : ónó (assisté) annuler

13 mars 2019

• actudiff 12:2013 mars 2019 à 12:20‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 5 324 octets +82‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

22 octobre 2018

• actudiff 19:0222 octobre 2018 à 19:02‎ Lyokoï discussion contributions‎ 5 242 octets 0‎ →‎{{S|traductions}} annuler
• actudiff 19:0122 octobre 2018 à 19:01‎ Lyokoï discussion contributions‎ 5 242 octets −10‎ →‎{{S|traductions}} annuler

21 octobre 2018

• actudiff 13:5721 octobre 2018 à 13:57‎ Dlvnkenye discussion contributions‎ 5 252 octets +43‎ →‎Traductions : En ajoutant la traducgion en Lingala annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

25 août 2018

• actudiff 13:2025 août 2018 à 13:20‎ Unsui discussion contributions‎ 5 209 octets +35‎ Traductions : +finnois : aviomies (assisté) annuler

12 août 2018

• actudiff 17:2612 août 2018 à 17:26‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 5 174 octets +83‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

5 août 2018

• actudiff 08:155 août 2018 à 08:15‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 5 091 octets +69‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

26 juillet 2018

• actudiff 14:5926 juillet 2018 à 14:59‎ Guillaumelandry discussion contributions‎ 5 022 octets +24‎ Traductions : +vieux norrois : búandi (assisté) annuler
• actudiff 14:4326 juillet 2018 à 14:43‎ Guillaumelandry discussion contributions‎ 4 998 octets +36‎ Traductions : +vieux norrois : bóndi (assisté) annuler

11 juillet 2018

• actudiff 10:5111 juillet 2018 à 10:51‎ Pamputt discussion contributions‎ 4 962 octets +52‎ Discussion_utilisateur:Arkadii_L.#жених_et_époux annuler
• actudiff 04:0711 juillet 2018 à 04:07‎ Arkadii L. discussion contributions‎ 4 910 octets +50‎ Traductions : +russe : жених (assisté) annuler

11 juin 2018

• actudiff 03:3111 juin 2018 à 03:31‎ JackBot discussion contributions‎ m 4 860 octets −21‎ Autoformatage, retrait de {{clé de tri}}, traduction danois > allemand, traduction azeri > allemand, traduction danois > anglais, traduction azeri > anglais, traduction feroien > croate, traduction esperanto > croate, traduction espagnol > croate, traduction danois > croate, traduction turc > shingazidja, traduction tcheque > shingazidja, traduction suedois > shingazidja, traduction danois > allemand, traduction danois > anglais annuler

15 janvier 2018

• actudiff 13:0015 janvier 2018 à 13:00‎ Mimich discussion contributions‎ 4 881 octets +18‎ →‎{{S|traductions}} annuler
• actudiff 12:3615 janvier 2018 à 12:36‎ Mimich discussion contributions‎ 4 863 octets +70‎ →‎{{S|traductions}} annuler

6 janvier 2018

• actudiff 15:416 janvier 2018 à 15:41‎ ChoumX discussion contributions‎ 4 793 octets +33‎ Traductions : +croate : suprug (assisté) annuler

30 avril 2017

• actudiff 03:2030 avril 2017 à 03:20‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 4 760 octets −423‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

2 janvier 2017

• actudiff 03:292 janvier 2017 à 03:29‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 5 183 octets +14‎ Update liens interwikis: +eo annuler

27 décembre 2016

• actudiff 22:2827 décembre 2016 à 22:28‎ Bercours discussion contributions‎ 5 169 octets +60‎ Traductions : +azéri : ər ; +azéri : ər (assisté) annuler

5 septembre 2016

• actudiff 19:095 septembre 2016 à 19:09‎ 212.74.175.2 discussion‎ 5 109 octets +57‎ Traductions : +serbe : suprug ; +serbe : žena (assisté) annuler

11 juin 2016

• actudiff 14:0411 juin 2016 à 14:04‎ Echtio discussion contributions‎ 5 052 octets +100‎ Traductions : +anglais : husband ; +allemand : Gatte ; +néerlandais : man (assisté) annuler
• actudiff 13:5911 juin 2016 à 13:59‎ Echtio discussion contributions‎ 4 952 octets +86‎ →‎{{S|traductions}} : * {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|mndru-mme}} annuler

16 mars 2016

• actudiff 11:2516 mars 2016 à 11:25‎ Pom445 discussion contributions‎ 4 866 octets +39‎ Traductions : +russe : супруг (assisté) annuler