seizième
Français
1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e |
premier | deuxième | troisième | quatrième | cinquième | sixième | septième | huitième | neuvième |
10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e |
dixième | onzième | douzième | treizième | quatorzième | quinzième | seizième | dix-septième | dix-huitième | dix-neuvième |
20e | 21e | 22e | ... | 29e |
vingtième | vingt-et-unième | vingt-deuxième | vingt-neuvième |
30e | ... | 40e | ... | 50e | ... | 60e | ... |
trentième | quarantième | cinquantième | soixantième |
80e | 81e | 82e | ... | 89e |
quatre-vingtième, octantième |
quatre-vingt-unième, octante-et-unième |
quatre-vingt-deuxième, octante-deuxième |
quatre-vingt-neuvième, octante-neuvième |
100e | ... | 200e | ... | 1 000e | ... | 2 000e | ... |
centième | deux-centième | millième | deux-millième |
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
seizième | seizièmes |
\sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ |
seizième \sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ masculin et féminin identiques
- Qui vient après le quinzième.
- Nos terroristes du quinzième et du seizième siècle ont été des moines. Les prisons monastiques furent toujours les plus cruelles. — (Jules MicheletLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, Préface de la 3e édition, p. XVII)
Abréviations
Dérivés
Traductions
Qui vient après le quinzième (1)
- Anglais : sixteenth (en)
- Breton : cʼhwezekvet (br)
- Espagnol : décimo sexto (es) masculin, décima sexta (es) féminin
- Espéranto : dek-sesa (eo)
- Gujarati : સોળમો (gu)
- Hindi : सोलहवाँ (hi)
- Ido : dekesisesma (io)
- Italien : sedicesimo (it)
- Occitan : setzen (oc), setzau (oc)
- Polonais : szesnasty (pl)
- Sanskrit : षोडशः (sa)
- Suédois : sextonde (sv)
- Tsolyáni : gabìtlén (*)
Nom commun 1
seizième \sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ masculin (Indénombrable)
- Seizième jour d’une période.
- Le seizième du mois.
- (Histoire) (Familier) Le seizième siècle de notre ère.
- (Paris) Le seizième arrondissement de Paris.
- Y avait du bourge qui se prend pour de la racaille sans en être. J'ai trouvé que ça puait. Être remixé avec du fils à papa et de la tassepé du seizième, j'ai pas trop l'habitude. — (Alexandre Lacroix, La Muette, Don Quichotte éditions, 2017)
- Paris, c’est plusieurs villages
Et chacun a son visage
Le seizième a son langage
Et la Bastoche a le sien. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)
Traductions
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
seizième | seizièmes |
\sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ |
seizième \sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ masculin
Traductions
- Anglais : sixteenth (en)
- Breton : cʼhwezekvedenn (br)
- Tsolyáni : dlengabìtlén (*)
Nom commun 3
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
seizième | seizièmes |
\sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ |
seizième \sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ masculin et féminin identiques
Traductions
Nom commun 4
Singulier | Pluriel |
---|---|
seizième | seizièmes |
\sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ |
seizième \sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\ féminin
- (Cartes à jouer) Six cartes de même couleur qui se suivent sans interruption ; ainsi dite parce qu’elle se compte seize, dans le jeu du piquet.
- Une seizième majeure, celle qui commence par l’as.
- Une seizième au roi, à la dame, celle qui commence par le roi, par la dame.
Traductions
Prononciation
- La prononciation \sɛ.zjɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
- \sɛ.zjɛm\ ou \se.zjɛm\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « seizième [ɬ͡sɛ.ɮ͡zjɛm] »
- France (Vosges) : écouter « seizième [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « seizième [Prononciation ?] »
Voir aussi
Précédé du quinzième |
Liste des ordinaux | Suivi du dix-septième |
---|
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ième
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Noms communs en français
- Noms indénombrables en français
- Lexique en français de l’histoire
- Termes familiers en français
- français d’Île-de-France
- Lexique en français des cartes à jouer
- Rimes en français en \ɛm\
- Ordinaux en français